This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 3 '08 ara>eng همزة الوصل hamza(t) al-wasl pro closed ok
4 Jan 3 '08 ara>eng الاحرف الشمسية والقمرية sun and moon letters pro closed ok
- May 4 '07 eng>eng to backup / backuped Brit perspective pro closed no
4 Dec 15 '06 eng>eng get my medicine checked if I was feeling okay/if I was serious pro closed ok
4 Dec 13 '06 eng>eng let's just say that. suppose pro closed no
- Feb 10 '06 ara>eng المـَدَّة superfluous pro closed ok
- May 19 '05 eng>eng Retired Professor of Theology Professor X X, Professor of Theology pro closed ok
4 May 4 '05 ara>eng EnkeshAf do you mean USAID? pro closed ok
3 Apr 17 '05 eng>eng Whose NATO there to fight if not us? typo and literal translation pro closed no
3 Nov 2 '04 fra>eng rapport de veille et de recherche research and monitoring report pro closed no
- Sep 18 '04 ara>eng use of suffixes in Arabic Definitions below... pro closed no
4 Sep 7 '04 eng>eng hitherao hindi: come here pro closed no
- Jun 13 '04 ara>eng مرققة و مفخمة "dark" and light" sounds pro closed ok
Asked | Open questions | Answered