This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 16 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 11 '19 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 1 '19 eng>fra depth camera caméra à profondeur de champ pro closed ok
- Feb 5 '19 eng>fra technical messaging communications (messages) techniques pro closed ok
4 Nov 18 '18 eng>fra PSTN overflow dépassement (débordement) d'appels du réseau téléphonique commuté public (RTCP) pro closed ok
- Nov 17 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 26 '18 eng>fra Non-Terrestrial Network Extension or NTNE extension de réseau non terrestre pro just_closed no
- Jul 23 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 23 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 25 '18 eng>fra hard-relayed to le port FXS sera relayé par matériel au port FXO pro closed ok
- Jun 19 '18 eng>fra CS retry nouvelle tentative d'appel (de communication) par commutation de circuit pro closed ok
- Jun 19 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 18 '18 eng>fra Mobile Switching Centre-Application Server, MSC-AS Centre de commutation mobile/Serveur d'applications, CCM-SA pro closed ok
4 Jun 7 '18 eng>fra DSM level 2 joint spectral optimization optimisation spectrale commune de niveau 2 de GSM (Gestion dynamique du spectre) pro closed no
4 Jun 7 '18 eng>fra vector-friendly lines lignes compatibles avec les vecteurs pro closed no
- Jun 6 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 29 '18 eng>fra contest number numéro de contest pro closed ok
- May 22 '18 eng>fra notch display écran à encoches pro closed ok
4 May 22 '18 eng>fra experience app appli de démonstration pro closed no
4 May 22 '18 eng>fra experience kit kit de démonstration pro closed no
4 May 22 '18 eng>fra bezel-less sans collerette (cadre) pro closed no
- Apr 3 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 2 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 2 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 12 '18 eng>fra OTS Opportunity To See (OTS) pro closed ok
4 Feb 23 '18 eng>fra One-Tap(urgent) routines automatiques par une simple pression pro closed ok
- Feb 23 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 22 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 22 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 21 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 21 '18 eng>fra livestream diffusez en direct pro closed ok
- Feb 5 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 14 '17 eng>fra Real Time Adherence adhérence en temps réel pro closed no
4 Nov 13 '17 eng>fra "patched " raccordé (connecté) pro closed no
4 Nov 3 '17 eng>fra char utile char utile h+ pro closed ok
4 Oct 11 '17 eng>fra voice capable phones téléphones compatibles voix et données pro closed no
4 Feb 20 '17 eng>fra " a Tunnel Reader Programmer" TRP (Tunnel Reader Programmer) pro closed ok
4 Dec 13 '16 eng>fra in this filling. dans ce contenu pro closed ok
4 Nov 25 '16 eng>fra Field Engineer Support assistance technique sur site pro closed ok
4 Nov 18 '16 eng>fra time-of-arrival ranging signals signaux de télémétrie à l'heure d'arrivée pro closed ok
4 Nov 15 '16 eng>fra purchasing funnel entonnoir de conversion pro closed ok
- Nov 9 '16 eng>fra usage metering Mesure (comptage) de l'utilisation pro just_closed no
4 Nov 9 '16 eng>fra pooling of traffic regroupement du trafic pro closed ok
4 Nov 7 '16 eng>fra upgrade, downgrade SIM Module d'identification d'abonné mis à niveau ou rétrogradé dans SCAP pro closed ok
4 Nov 5 '16 eng>fra handset ribs rainures (nervures) du combiné téléphonique pro closed ok
- Oct 27 '16 eng>fra ADD-ON CHASSIS châssis supplémentaire (complémentaire) pro just_closed no
- Oct 18 '16 eng>fra connect mobile on-line services package forfait (offre) de services en ligne Connect Mobile pro just_closed no
- Oct 18 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Oct 18 '16 eng>fra mobile on-line services services en ligne (sur) mobiles pro closed ok
Asked | Open questions | Answered