This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 27 '07 eng>fra Embed association (liaison entre les objets) des objets - imbrication des objets easy closed ok
4 May 4 '05 eng>fra bare metal discovery reprise (récupération) de type « bare metal » (reprise à partir de zéro) easy closed no
4 Feb 28 '05 eng>fra near-line storage Stockage quasi en ligne easy closed ok
4 Jan 25 '05 eng>fra hardware planner planificateur ou responsable de la planification du matériel (matérielle) easy closed no
3 Jan 11 '05 eng>fra security disk disque de secours easy closed no
1 Dec 16 '04 eng>fra cmp board carte CMP easy closed no
4 Oct 31 '04 eng>fra Here are some things to try phrase easy closed no
4 Sep 27 '04 eng>fra third party utility autres utilitaires, utilitaires tiers easy closed ok
- Apr 2 '04 eng>fra registered enregistré easy closed no
4 Mar 17 '04 eng>fra Conventional Head Printers imprimantes à têtes standard (conventionnelles) easy closed no
4 Jan 24 '04 eng>fra 3-1/2” direct-view TFT color LCD Ecran LCD TFT couleur de 3-1/2'' pour la visée directe easy closed no
Asked | Open questions | Answered