This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 16 '06 eng>fra bandwagoning suivisme, accrochage au wagon easy closed no
4 May 3 '05 eng>fra cross-client communication communication entre clients easy closed ok
4 Apr 27 '05 eng>fra prosperous les pays riches easy closed no
- Apr 26 '05 eng>fra gendered nature Nature du problème liée aux sexes easy closed no
- Apr 24 '05 eng>fra indicator ratio of boys and girls rapport indicateur de garçons et de filles easy closed no
4 Apr 14 '05 eng>fra Executive summary sommaire exécutif easy closed ok
- Mar 17 '05 eng>fra which we have since secured que nous avons depuis sécurisées (protégées) easy closed no
4 Feb 23 '05 eng>fra Project Thread Project Thread easy closed no
- Dec 2 '04 eng>fra State House Palais présidentiel easy closed ok
4 Nov 9 '04 eng>fra non-member state état non-membre easy closed ok
4 Nov 7 '04 fra>eng la réduction des emissions de gaz à effet de serre Greenhouse gas emission reduction easy closed no
- Oct 4 '04 eng>fra Vote for this man votez pour cet homme (ce candidat) easy closed ok
4 Sep 21 '04 eng>fra outbound market marché extérieur, à l'étranger easy closed no
4 Sep 21 '04 eng>fra IS CHINA ASIA’S NO 1 OUTBOUND DESTINATIONS des destinations extérieures ou vers l'étranger easy closed no
4 Sep 17 '04 eng>fra commissioned agency une agence mandatée easy closed no
4 Sep 17 '04 eng>fra They reach their own conclusions. ils sont parvenus à leurs propres conclusions easy closed no
4 Sep 17 '04 eng>fra This includes responsibilities for directly developing or implementing tobacco c ceci comporte des responsabilités pour le développement ou la mise en oeuvre direct(e) du... easy closed no
4 Sep 17 '04 eng>fra easy going style of campaign style de campagne simple easy closed no
4 Sep 14 '04 eng>fra Choose your audience ciblez votre public easy closed no
4 Sep 13 '04 eng>fra what works best? quelle est la meilleure solution ? easy closed no
4 Aug 11 '04 eng>fra Straights settlement établissements des Détroits easy closed ok
4 May 31 '04 eng>fra permanent residency application (Canada) Demande de résidence permanente easy closed no
- Apr 30 '04 eng>fra dealbreaker briseur de marché easy closed ok
4 Apr 7 '04 eng>fra blank recording media supports d'enregistrement vierges easy closed no
4 Mar 27 '04 eng>fra cut by réduire.... de easy closed no
4 Mar 27 '04 eng>fra food stamps coupons alimentaires easy closed no
- Feb 19 '04 fra>eng reinseration reintegration easy closed no
4 Jan 29 '04 eng>fra recommended reading lecture recommandée, conseillée easy closed no
4 Apr 26 '03 eng>fra College Republicans National Committee College Republicans National Committee easy closed no
4 Apr 13 '03 eng>fra federal matching funds fonds de contrepartie (correspondants) fédéraux easy closed ok
4 Apr 10 '03 eng>fra land commissioner commissaire foncier easy closed ok
- Nov 26 '02 eng>fra Homeland Security Department ministère de la sécurité intérieure easy closed no
4 Oct 15 '02 eng>fra vital national interest Phrase easy closed ok
Asked | Open questions | Answered