This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '18 eng>por her usual disdainful stare sua costumeira mirada torva e desdenhosa easy closed ok
- Nov 23 '15 eng>por It was, wasn't it? (só)tinha de/que o ser, não? easy closed no
- May 5 '06 esl>por comerse un mango extasiar-se/deliciar-se/maravilhar-se easy closed no
- Feb 24 '06 eng>por Legal mumbo jumbo algaravia/algaraviada jurídica easy closed ok
NP Oct 11 '05 eng>por Dyin' ain't much of a living Morrer é o que menos interessa easy closed no
4 Oct 20 '04 eng>por Just over a third of this lifetime Decorreu pouco mais do que um terço desta (nossa) existência easy closed ok
- Sep 21 '04 eng>por Butterfly's Romance Um romance de Butterffly easy closed no
Asked | Open questions | Answered