Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
French to Flemish
IDEAD Transl

Local time: 11:04 CEST (GMT+2)

Native in: Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Investment / Securities
Business/Commerce (general)Insurance
Law (general)Economics
Human ResourcesFood & Drink
Cooking / Culinary

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 52, Questions answered: 45, Questions asked: 170
Glossaries EN-NL, ES-NL, FR-NL, NL-FR
Translation education Bachelor's degree - Hogeschool Gent
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Feb 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, DejaVuX, Office XP, Other CAT tool, Powerpoint
Website http://www.idea-d-translations.be
Bio
Zakelijke vertalingen, met nadruk op financiële teksten (jaarverslagen, prospectussen, fondsenbeschrijvingen, persberichten, productbeschrijvingen, ...). Daarnaast ook HRM-gerelateerde teksten, marketing, sociaal, juridisch, culinair, licht medisch, toerisme, ...
Vertalingen vanuit het Frans/Engels/Spaans naar het Nederlands.

Meerdere jaren ervaring als financieel vertaler. Vier jaar gewerkt als interne vertaler bij Generale Bank/Fortis Bank. Ruim een jaar gewerkt als interne vertaler/projectmanager bij Global Communication. Opdrachtgevers kunnen steeds rekenen op alle discretie. Vertalingen worden tijdig geleverd. Prima prijszetting.
Keywords: financieel, zakelijk, sociaal, culinair, juridisch


Profile last updated
May 6, 2015



More translators and interpreters: English to Dutch - English to Dutch - French to Flemish   More language pairs