This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 10 '05 eng>rus ...must not be more than 10 % of ... первое: не должна превышать 10% от номинальной общей нагрузки pro closed no
4 Apr 25 '05 rus>eng доменный кокс см. pro closed no
- Apr 25 '05 rus>eng промывочная плавка wash heat -- и см. ниже pro closed no
- Feb 6 '05 rus>eng Х занимает третье место в мире по выпуску первичного алюминия Nowadays X ranks 3rd in the world in the production of primary aluminum pro closed no
- Jan 28 '05 eng>rus eggs arc eggs arE taken ? pro closed no
- Jan 26 '05 eng>rus bellow мехи pro closed no
4 Jan 26 '05 eng>rus female "женственным" pro closed no
4 Jan 16 '05 rus>eng ТВЧ HFC ; high-frequency current pro closed ok
- Nov 30 '04 eng>rus fingerprint-repellent EG sheet (покрытие) с защитой от отпечатков (пальцев) pro closed no
4 Jun 16 '04 eng>rus roll-bond-clad плакировка (стальных листов никелем, медью и их сплавами) прокаткой pro closed no
- Jun 11 '04 eng>rus HRC applications похоже, да pro closed no
- Jun 6 '04 eng>rus CCR - Continuous Casting and Hot Rolling? „ѓ„}. pro closed no
4 Oct 28 '03 rus>eng лигирующие добавки alloy additives; finishing additions pro closed ok
- Oct 21 '03 rus>eng достижения последних лет the latest advances pro closed ok
Asked | Open questions | Answered