This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '13 alb>eng Dashuria Kuantike e Filanit Квантунската любов на филан човекът pro closed ok
- Feb 13 '13 ...>fra Прича о К. А. Даверу L'histoire de C. A. Davre pro closed no
- Feb 16 '12 ...>eng ~ Visoka skola likovnih i primenjenih umetnosti ~ Academy of Fine and Applied Arts pro closed ok
4 Nov 16 '10 alb>eng tim eti of my father pro closed no
- Feb 10 '10 mac>eng врбува persuade pro closed ok
- Nov 3 '09 scr>eng да простиш pardon/excuse my French pro closed ok
- Oct 7 '09 mac>eng Фрескоживопис fresco pro closed ok
4 Feb 18 '09 ...>fra kao opijen hodao je parkovima il marchait dans les parcs comme un ivre pro closed ok
- Jan 26 '09 ita>dut ma guarda ja toch pro closed no
4 Jan 15 '09 dut>fra moutmaker malteur pro closed no
4 Dec 15 '08 ...>eng mažoretke (drum) majorette pro closed no
- Aug 27 '08 eng>.cr yikes ma idi bre pro closed no
4 Aug 18 '08 .cr>ita da drzimo velike govore... per fare dei grandi discorsi pro closed ok
4 Aug 8 '08 ...>eng Savez estradnih-muzičkih umetnika Srbija Association of Serbian Performing Artists and Muzicians pro closed ok
- Jun 21 '08 dut>ita spetterende speelfilms film spettacolari pro closed no
4 Jun 4 '08 fra>dut bassinoire beddenpan pro closed no
- May 25 '08 dut>fra krijtstreep trait de craie pro closed no
4 Apr 19 '08 fra>dut friser l'indécence onfatsoenlijk pro closed ok
- Apr 19 '08 fra>dut clap, deuxième deel twee pro closed ok
4 Mar 31 '08 ita>mac I veri nomi Вистинските имиња pro closed ok
4 Mar 30 '08 fra>dut le point de chaînette kettingsteek pro closed ok
- Mar 30 '08 fra>dut le point de plumetis reliëfborduurwerk pro closed ok
4 Mar 30 '08 fra>dut une caïque kaïk pro closed ok
4 Feb 17 '08 .cr>eng nastup presentation pro closed ok
4 Jan 16 '08 fra>... trèfle d´épaule et écusson epolete i amblem pro closed ok
3 Jan 16 '08 fra>... tunique à collet et pattes de parements blancs tunika sa okovratnikom i belim ukrasima pro closed ok
4 Jan 16 '08 fra>... jugulaire de laiton mesingani podbradnik pro closed ok
- Jan 17 '08 scr>eng niti smrdi niti miriše Neither fish nor flesh, nor good red herring pro closed ok
- Jan 8 '08 dut>fra het oog wil ook wat sans oublier le besoin des yeux pro closed no
4 Nov 12 '07 .cr>ita uostalom inoltre pro closed ok
- Apr 23 '07 fra>dut claquer la bise à smakken/smokken pro just_closed no
- Apr 18 '07 fra>dut vue de l'esprit denkbeeld pro closed ok
- Apr 18 '07 fra>dut mettre en musique tot stand brengen pro just_closed ok
4 Apr 18 '07 fra>dut agiter le chiffon rouge (de) iemand de rode lap voorhouden pro closed ok
- Mar 6 '07 fra>dut livre géant ... pro closed no
- Feb 26 '07 ...>eng boljar boyar pro closed no
4 Jan 31 '07 .cr>ita priređivač ... pro closed ok
4 Jan 29 '07 .cr>ita (zaci) golom straznjicom medju pijane ljude; (zaci) bos u trnje ask for it pro closed no
4 Dec 19 '06 eng>.cr Translators and Interpreters Prevodioci i Tumači pro closed ok
4 Dec 19 '06 eng>.bo Translators and Interpreters prevodioci i tumači pro closed no
4 Nov 21 '06 scr>eng romaneskni junak novelistic hero pro closed ok
4 Nov 7 '06 eng>.bo scrapbooking izrada knjige/albuma sa nalijepljenim izrescima pro closed ok
3 Sep 30 '06 .bo>ita Poslovni informacijski sistemi Sistemi informativi per la gestione pro closed no
4 Aug 22 '06 ita>dut riconosciuta dal ministero della pubblica istruzione e dall'universita e la rice erkend door het Ministerie van Onderwijs... pro closed no
4 Jul 26 '06 ...>eng ako neces milom, onda ces silom willy-nilly pro closed no
4 Jul 3 '06 ...>fra Dodir Leđa o leđa ... pro closed no
- Jun 20 '06 .cr>eng uredovnim putem by virtue of our office pro closed no
- Jun 19 '06 .cr>eng kutnik protractor pro closed no
- Jun 17 '06 .cr>eng zadacnica essay/paper pro closed ok
4 Jun 17 '06 ...>ita na umoru...progovara.... in punto di morte .... disse ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered