This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 18 '14 ita>ita verdiano titolo dello studio titolo dello studio di Duggan ispirato a Giuseppe Verdi easy closed ok
- Mar 18 '14 ita>ita decisore avente potere decisionale easy closed ok
- Mar 28 '13 eng>ita suit families adatto a famiglie easy closed ok
- Dec 2 '12 eng>ita fot those on a budget se avete un budget da rispettare, easy closed ok
- Mar 14 '12 eng>ita plausibility fattibilità, concretezza easy closed ok
- Mar 7 '12 ita>ita a famiglia o alla famiglia? a famiglia (generica) easy closed ok
- Feb 18 '12 eng>ita lifestyle magazines riviste di tendenze e costume easy closed no
- Feb 16 '12 ita>ita Un sale si usa l'articolo partitivo easy closed ok
- Jan 26 '12 eng>ita announced annunciato / reso noto easy closed no
4 Jan 25 '12 fra>ita mi-longueurs su tutta la lunghezza easy closed ok
- Jan 25 '12 ita>ita per un riguardo / per riguardo nessuna easy closed ok
4 Sep 5 '10 eng>ita you're tan circondata da rocce easy closed no
- Jul 17 '10 eng>ita 73% Cotton - 14oz 73% cotone - 14 oz (once) easy just_closed no
- Jun 27 '10 eng>ita good a cosa servirà? easy closed no
- Mar 2 '10 fra>ita Ne vaut-il pas mieux se dire les choses tout simplement? Parlarsi con sincerità: non sarebbe meglio? easy closed ok
- Jan 31 '10 eng>ita go off spegnere/disattivare easy closed ok
- Jan 25 '10 eng>ita after accanto/ad affiancare il suo nome easy closed ok
4 Nov 30 '09 eng>ita 7552455 ext. 303. 7552455 int. 303 easy closed ok
- Sep 7 '09 eng>ita earlier today nelle scorse ore/precedenti ore easy closed ok
- May 29 '09 eng>ita reservation, booking prenotazione, acquisto easy closed no
- May 11 '09 eng>ita Roofing party festa di inaugurazione/collocazione del tetto easy closed ok
- May 9 '09 eng>ita few and far between sporadiche e distanziate easy closed ok
- May 7 '09 eng>ita self-confident bellezza disinvolta/sfrontata/audace/spregiudicata easy closed no
- May 7 '09 eng>ita Half-sister/Stepsister sorellastra/sorella acquisita easy closed ok
- Apr 21 '09 eng>ita takes comfort technology to a new level tecnologia e comfort a nuovi livelli/a standard più elevati easy closed ok
- Mar 31 '09 eng>ita as high as raggiungono/hanno un valore di.. easy closed ok
- Feb 23 '09 eng>ita for when it comes quando si tratta di easy closed no
- Jan 13 '09 ita>eng scatto alla risposta connection fee easy closed no
- May 2 '08 eng>ita From Where I Sit In qualità di Presidente/In virtù del ruolo da me occupato easy closed ok
- Apr 28 '08 eng>ita frequently asked questions domande frequenti (faq) easy closed ok
4 Feb 21 '08 eng>ita to massage Massaggiare easy closed ok
- Dec 10 '07 eng>ita although ciò nonostante, non verrà effettuato alcun addebito easy closed ok
- Sep 6 '07 eng>ita title sequence sequenza di titoli easy closed ok
- Feb 21 '07 eng>ita Face viso easy closed ok
2 Feb 1 '07 eng>ita account (for gas, water etc...) Contratto di utenza easy closed no
- Dec 16 '06 eng>ita holding leggi frase easy closed no
- Dec 11 '06 eng>ita will take care of it sarà cura del Sig.XX occuparsene easy closed ok
- Mar 21 '06 eng>ita aerial (in contesto) è una specialità sportiva easy closed ok
4 Mar 17 '06 eng>ita absorbent socks salsicciotti assorbenti easy closed ok
4 Mar 13 '06 eng>ita slip dress abito a sottoveste easy closed ok
- Aug 17 '05 eng>ita It's love that makes the world go round. l'amore è la molla che fa girare il mondo easy closed no
- Jun 15 '05 eng>ita Jamaica Giamaica easy closed ok
4 Jun 15 '05 eng>ita BOPHUTHATSWANA sì easy closed ok
- Jun 14 '05 ita>ita parmigiana vs. parmagiana Parmigiana easy closed no
- Jun 8 '05 eng>ita audio/video shorts brevi filmati, brevi tracce audio easy closed ok
- Jun 8 '05 ita>eng robiola robiola (mild creamy cheese made in Lombardy) easy closed no
- Apr 26 '05 esl>ita grasitudes untuosità easy closed ok
- Apr 23 '05 por>ita tijela de maquia de banha v.s. easy open no
- Apr 10 '05 fra>ita faute de mia versione easy closed ok
- Mar 24 '05 eng>ita No regrets in life mai avere rimpianti easy closed no
Asked | Open questions | Answered