Working languages:
English to Polish
Polish to English
Agnieszka Bismilla
20 years in translation & interpretation

Dublin 22, Dublin, Ireland
Local time: 22:19 IST (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
- Dublin based translator & interpreter
- working since 2004
- Court interpreter
- Professional Member of Irish Translators' & Interpreters' Association

Education:


- degree in English from Jagiellonian University in Kraków, Poland
- Cambridge Certificate of Proficiency in English


Professional experience:


-translations of legal documentation (books of evidence, affidavits, statements, powers of attorney, contracts and others)
-translations of technical/construction texts(health & safety, technical manuals, construction plans, etc.)
-translations/proofreading of marketing materials and websites
-translations for media: entertainment (comedies), documentary (voiceover)
-translations of medical reports
-translations of all sorts of official documents (degrees, diplomas, certificates, etc.)
Keywords: Polish translator, interpreter, Ireland, Dublin, legal translations, court interpreter, technical translations, marketing translations.


Profile last updated
Apr 10



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs