This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 fra>esl aux fins de poursuites a efectos de enjuiciamiento pro open no
- Mar 30 eng>esl Modified duties. tareas modificadas pro closed no
- Feb 26 ita>fra addebito rata instalment charge pro closed ok
4 Feb 16 esl>eng Otorgante. grantor/seller pro closed ok
- Jan 18 esl>eng Cesión Transfer pro closed no
- Jan 7 esl>eng medidas de seguridad safeguarding measures pro closed no
- Jan 5 esl>fra Con novedad fiscal avec changements fiscaux pro closed no
- Jan 4 esl>deu separado por faja Landstreifen pro open no
- Dec 28 '23 ita>eng risultato aggiudicatario tender outcome pro closed no
4 Dec 20 '23 slk>eng doklad o pobyte cudzinca residence permit for foreign nationals pro closed no
4 Dec 5 '23 ron>eng primul termen first hearing pro closed ok
- Nov 26 '23 esl>eng único cuerpo normativo single regulatory body/single regulator pro closed ok
4 Nov 26 '23 esl>eng Convenio específico de colaboración Specific collaboration agreement pro closed ok
4 Nov 24 '23 fra>eng niche parlementaire niche parlementaire (one day per ordinary session of the Assembly where the opposition parties set ) pro closed ok
- Nov 21 '23 ita>eng Amministrando administering pro closed ok
- Oct 19 '23 pol>eng dyspozycyjność dispositive principle pro open no
- Oct 13 '23 esl>eng diverso article pro closed ok
- Oct 12 '23 esl>eng encargos a medios propios In-house providing pro closed ok
- Oct 12 '23 esl>eng [principio de] legalidad-taxatividad principle of specificity pro open no
2 Oct 9 '23 ita>fra esami autoptici analyses pro closed no
- Oct 9 '23 ita>eng causa determinativa delle decadenze determining cause of termination/expiry pro open no
4 Oct 3 '23 eng>esl Emergency Solutions Grant (ESG) ESG (emergency solutions grant [subvención para soluciones de emergencia]) pro closed ok
- Jul 26 '23 fra>eng préjudices à caractère personnel personal harm pro just_closed no
- Jul 25 '23 esl>fra compensación económica por razón de trabajo La compensation économique pour raison professionnelle pro closed ok
- Jul 24 '23 fra>deu engagements Verpflichtung pro closed no
- Jun 28 '23 esl>eng comparecencia virtual remote attendance pro closed no
4 Apr 5 '23 esl>eng Ejemplar de oficialía y archivo copy for the Office and archive pro closed no
- Feb 14 '23 por>eng Massa Ativa assets pro closed ok
- Feb 14 '23 por>eng Massa Passiva liabilities pro closed ok
- Feb 8 '23 esl>eng Fecha alta domicilio: Date of home registration: pro closed no
4 Feb 1 '23 fra>eng morphoadaptée morphologically adapted pro closed ok
4 Nov 29 '22 ita>fra sospensione feriale dei termini processuali la suspension des délais procéduraux pendant le temps des vacances judiciaires pro closed no
- Nov 29 '22 esl>fra contratación rédaction d'un contrat pro closed ok
- Nov 7 '22 por>eng pautarão a sua actividade com honestidade undertaking their activity with honesty/acting with honesty pro closed ok
4 Oct 3 '22 eng>esl QCF Qualifications and Credit Framework pro closed no
4 Aug 18 '22 deu>por Miterbenerklärung DECLARAÇÃO DE CO-HERDEIROS pro closed no
- Aug 18 '22 esl>eng en todo lo referente a on all matters/everything relating to pro closed no
4 Aug 11 '22 eng>fra in plant view vue en plan pro closed no
4 Jul 16 '22 esl>eng puntos petitorios y fundatorios respectivos points of the petition and respective supporting documents pro closed no
- Jul 15 '22 por>eng barlaqueado the barlake (traditional marriage contract) pro closed ok
- Jul 3 '22 por>eng Guia de Encaminhamento do Cadáver Guide/Guidance for Transportation of the Deceased pro closed ok
- May 20 '22 ita>eng Persona interessata Interested party pro closed ok
- Mar 28 '22 ita>deu ente comune Gemeinschaftsfläche pro closed ok
- Feb 18 '22 esl>eng ACTA DE LOCALIZACION DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES RECORD OF LOCATION OF GIRLS, BOYS AND ADOLESCENTS pro closed no
4 Feb 10 '22 pol>eng założenia ustrojowe Key Principles (of the System) pro closed no
4 Feb 10 '22 fra>eng non-sens nonsensical/absurd pro closed no
4 Jan 18 '22 esl>eng representante común mercantil common representative/agent pro closed no
- Jan 13 '22 ita>esl DIPLOMA UNIVERSITARIO DI INFERMIERE Diplomado Universitario en Enfermería pro closed ok
- Jan 13 '22 ita>esl ordine professionale pro closed no
- Dec 23 '21 esl>eng Interior productivo companies from the home production sector pro open no
Asked | Open questions | Answered