工作语言：
English英语译成Chinese汉语
Chunyi Chen
ATA-certified Eng to Chinese translator

San Diego, California, 美国
当地时间：12:26 PDT (GMT-7)

母语为：Chinese汉语 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
专长
专业领域：
电脑（总称）电脑：软件
电脑：系统、网络保险
电信医疗：医疗服务

费率
English英语译成Chinese汉语 – 费率：0.17 - 0.20 USD每字 / 45 - 50 USD每小时

KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 4, 回答的问题： 1
翻译样本 已提交的翻译样本: 1
翻译相关教育经历 Master's degree - Fu Jen University
经验 已有15年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Oct 2006。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成Chinese汉语 (American Translators Association, verified)
会籍 ATA
软件 Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
档案
Born and raised in Taiwan, I received my undergraduate and graduate education in Taipei, Taiwan. After getting my Master's degree in Translation and Interpretations, I came to the United States and worked on my second Master's degree, Telecommunications, in 1995. With both an M.A. and an M.S. degrees, plus my B.A. in English, I am able to render technical translations with accuracy and style.
关键词： translator, interpreter, English into Chinese, Chinese into English


简介页面最后更新时间
Dec 28, 2021



More translators and interpreters: English英语译成Chinese汉语   More language pairs