This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '05 fra>fra la gaulle La Gaule pro closed no
4 Oct 21 '05 fra>fra L'état veille L' État garantit, assure pro closed no
4 Oct 15 '05 deu>fra Qualtitätsscreening contrôle de la qualité pro closed ok
4 Oct 15 '05 deu>fra Rentenstamm / Rentenstammrecht pension de base/droit à la... pro closed ok
4 Oct 15 '05 deu>fra einkommensabhängiger Rententeilbetrag part de la pension correspondant aux majorations proportionnelles pro closed ok
4 Oct 15 '05 deu>fra Rentenversicherung assurance invalidité-vieillesse pro closed ok
4 Oct 14 '05 deu>fra Gesamtrentenzahlbetrag montant global des retraites versées pro closed ok
4 Oct 15 '05 deu>fra Mindestschwankungsreserve réserve minimale de fluctuation pro closed ok
4 Oct 15 '05 deu>fra Neuverschuldung nouvel endettement /endettement supplémentaire pro closed ok
4 Oct 11 '05 deu>fra Besitzschutzrenten retraites dont le montant est protégé/garanti pro closed ok
4 Sep 29 '05 eng>fra funding targeted at a Union-wide problem financement visant à s’attaquer à un problème qui concerne toute l’Union européenne. pro closed ok
4 Sep 1 '05 eng>fra of forcing them out d'expulsion pro closed no
4 Nov 30 '04 deu>fra Er ist einer ***der nichts zusammen bringt.*** Er lebt in frn Wolken. qui n'aboutit à rien pro closed ok
4 Nov 20 '04 eng>fra Let's not pull up stumps N'en restons pas là pro closed no
- May 18 '04 eng>fra Slow and Fast France la France qui prend son temps et celle qui va vite pro closed no
- Mar 9 '04 deu>fra Polterabend fête fracassante d'avant-noces pro closed no
3 Feb 12 '04 eng>fra blood quanta, "indianness" indianité/ quantité de sans indien pro closed ok
Asked | Open questions | Answered