This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 29 '15 eng>esl bypass baipás pro closed ok
- Jun 26 '14 eng>esl ultrasound coupling gel gel de contacto para ultrasonido pro closed no
- Mar 24 '12 eng>esl What does translate et al.? or What does it mean? y colaboradores pro closed ok
4 Jul 18 '11 eng>esl Thread chamfer avellanado/achaflanado de la rosca pro closed ok
- Aug 27 '09 eng>esl out of condition fuera de estado pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>esl hospitalist relief attending servicio de contención (del hospital) pro closed ok
- Feb 2 '09 eng>esl time-recorded activity actividad registrada / grabada / guardada en el tiempo pro closed no
4 Mar 27 '08 eng>esl floor dispensing nurse enfermera a cargo de la medicación (del piso en este caso) pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>esl "drums" tambores pro closed no
4 Feb 13 '06 eng>esl transient double-stranded breaks in the DNA transitorias pro closed ok
- Jun 29 '05 eng>esl grade power cord cordón de alimentación y enchufe (o conector) de calidad hospitalaria pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>esl screen contaminants filtro (a secas) u hoja/lámina/pantalla de filtro (filtrante) pro closed no
- Mar 4 '05 eng>esl plunger rod émbolo (a secas sin varilla ni nada) pro closed no
4 Nov 10 '04 eng>esl high noble metal metal noble/muy resistente pro closed ok
- Jul 10 '04 eng>esl malposition of teeth mala disposición dentaria pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>esl Catgut (Ver contexto) catgut pro closed no
1 Jan 23 '04 eng>esl x-ray chromatography cromatografía por (mediante) rayos X pro closed ok
- Dec 18 '03 eng>esl load-to-failure cargar hasta la rotura (o falla o dislocado en tu caso) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered