This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 6 '21 eng>rus ...for torts committed by you encountered or transacted with... см. pro closed no
4 May 5 '21 eng>rus Break the Chain "Разорвать цепь" pro closed no
- Apr 30 '21 eng>rus corroborative witnesses косвенный свидетель pro closed ok
4 Apr 21 '21 eng>rus pendency placement см. pro closed no
4 Apr 14 '21 eng>rus Source Nationality Document документ, подтверждающий страну происхождения/национальную принадлежность товара pro closed no
4 Apr 13 '21 eng>rus Call-Off рамочный договор о предоставлении товаров и услуг по требованию pro closed no
4 Mar 23 '21 eng>rus airline agnostic technology company см. pro closed no
4 Mar 21 '21 eng>rus Retention гарантийное удержание pro closed no
4 Mar 11 '21 eng>rus entity, person or corporation физические лица, унитарные и корпоративные юр. лица pro closed no
- Feb 22 '21 eng>rus Exposed third party см. pro closed no
- Feb 22 '21 eng>rus the extraction of liquidity by companies изъятие ликвидности pro closed no
4 Feb 15 '21 eng>rus the process delivers sufficient ambition and ratchet-up см. pro closed no
- Jan 4 '21 eng>rus MOST-FAVORED CUSTOMER см. pro closed ok
4 Dec 24 '20 eng>rus Warehouse Keeper and Designated Zones владелец склада и назначенные зоны pro closed no
4 Nov 16 '20 eng>rus does not constitute knowledge (or acknowledgement) см. pro closed no
- Nov 11 '20 eng>rus Customer retention удержание клиентов pro closed ok
4 Oct 9 '20 eng>rus price ownership право устанавливать цену pro closed no
4 Oct 5 '20 eng>rus waive to the см. pro closed no
- Sep 22 '20 eng>rus contrary provisions of law если законом не предусмотрено иное pro closed no
4 Aug 27 '20 eng>rus endorsed specifically to include включать индоссамент, содержащий, в частности, следующие условия (информацию) pro closed no
Asked | Open questions | Answered