This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '22 deu>eng Strassenabstandsbereich setback requirements pro closed ok
- Jun 25 '22 eng>deu Wi-Fi Always On ununterbrochene/ständige WLAN-Verbindung pro closed no
- Jun 18 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Jun 9 '22 esl>eng tornillo no pasado unstripped screw pro closed no
- Jun 6 '22 esl>eng ejecución autónoma autoresponder pro closed no
- Jun 1 '22 eng>esl ceiling/mile visibility visibilidad (medida) en millas pro closed no
- May 23 '22 deu>eng Abfahren while (still) running on the rails pro closed no
4 May 5 '22 eng>esl Crest grille rejilla de escudo pro closed no
- May 5 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 19 '22 deu>eng Fensterklappe hinged window (opening) pro closed ok
- Mar 20 '22 eng>deu virgin liners frische/unbehandelte Umwandlungen pro closed no
- Mar 20 '22 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 18 '22 eng>esl Dry Mixed Recycling (DMR) reciclaje seco mixto pro closed no
4 Mar 15 '22 eng>esl Borderline Accept (producto) en el limite de lo aceptable pro closed no
- Mar 13 '22 eng>esl tapping and chamfering acometida y biselado pro closed ok
4 Mar 9 '22 eng>esl surge block methods métodos para contrarrestar (el) bloqueo por sobrecarga de volumen pro closed ok
- Feb 26 '22 eng>esl percent grade grado porcentual pro closed ok
4 Feb 26 '22 eng>esl boom brazo pro closed no
- Feb 24 '22 eng>esl black livery bearing un remís negro con la patente pro open no
- Feb 24 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro open no
- Feb 13 '22 eng>esl Undertruck nozzle boquilla colocada en el chasis (del camión) pro closed ok
4 Jan 22 '22 esl>eng falso contacto faulty connection pro closed ok
4 Jan 22 '22 eng>esl Acid-in hose manguera para (bombear) ácido(s) pro closed ok
- Jan 7 '22 eng>deu persist (in this context) bereithalten pro closed ok
- Dec 9 '21 deu>eng nachbefinden follow-up pro closed no
- Nov 26 '21 deu>eng Spartenerinnerungsverfahren formal participation of all affected public agencies reminder pro open no
- Nov 12 '21 esl>eng Taladro Carey Carey drilling pro open no
- Nov 2 '21 deu>eng erweiterte Grundausbau extended base/basic construction (design) pro closed ok
4 Oct 21 '21 eng>esl twister pinion piñon retorcedor pro closed no
- Sep 30 '21 deu>eng Fliegendschleifen live grinding pro closed ok
- Sep 27 '21 deu>esl aktuell (siehe bitte Kontext!) actual(izado) pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>esl driver shim controlador shim/calce pro closed ok
- Sep 25 '21 eng>deu on the basis dadurch gerechtfertigt, indem usw. pro closed ok
- Sep 22 '21 eng>esl wild swings cambios significativos pro closed no
- Sep 16 '21 eng>esl schoolhouse cuarto de cultivo pro just_closed no
- Sep 16 '21 eng>esl bucking quitar los brotes y las hojas pro just_closed no
- Sep 13 '21 esl>eng Cierre de la atención Resolving (customer) support queries pro just_closed no
- Sep 11 '21 eng>esl earth pit pozo a tierra pro closed no
- Sep 11 '21 eng>esl soaking termodifusión pro closed no
4 Sep 10 '21 esl>eng canalización de ingreso CCTV panel and camera inlet pro closed ok
- Sep 8 '21 eng>esl lagged pipes tubería calorfugada pro closed no
- Sep 8 '21 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 27 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 26 '21 esl>eng a las condiciones que estén presentes tailor-made to (the conditions prevailing in) each surveillance area pro closed ok
- Aug 26 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 26 '21 esl>eng Control de ronda asignado Scheduled site (perimeter) surveillance pro closed ok
- Aug 27 '21 deu>eng aushebende Arbeitsweise lifting arrangement pro just_closed no
- Aug 21 '21 eng>esl Performance of the product rendimiento del producto pro closed ok
- Aug 17 '21 por>eng Termodensímetros thermal mass (flow) meters pro closed no
- Aug 14 '21 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered