This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '08 ita>fra A D.R. a domanda risponde S.I. (Sur interpellation) pro closed ok
4 Aug 5 '20 fra>ita Poste de Livraison, - postes HTA, Stazione di consegna - Stazioni AT/MT pro closed no
4 Jul 9 '14 ita>fra e con ampia facoltà di prova avec droit à la preuve pro closed ok
- May 12 '12 fra>ita abus de faiblesse circonvenzione di incapace pro closed ok
- Apr 10 '12 ita>fra al “rustico” hors d'air/hors d'eau pro closed ok
4 Mar 13 '12 ita>fra contratto d'opera contrat de prestation de services/contrat d'entreprise pro closed ok
- Feb 29 '12 ita>fra innanzi a me par devant nous / moi pro closed no
3 Feb 2 '12 ita>fra verde industriale aménagement paysager de zones industrielles pro closed ok
4 Jan 21 '12 ita>fra se è vero, come è vero s'il est vrai, comme c'est le cas, pro closed ok
4 Jan 21 '12 ita>fra netto dell'IVA oltre che omnicomprensivi di qualunque altro compenso hors taxe et incluent toute autre rétribution pro closed ok
- Dec 29 '11 ita>fra Dichiarazione predisposta dal contribuente Déclaration rédigée par le contribuable pro closed ok
4 Dec 29 '11 ita>fra Dichiarazione correttiva nei termini Déclaration corrective avant échéance pro closed ok
4 Dec 29 '11 ita>fra Quadro NI Cadre NI pro closed ok
4 Dec 29 '11 ita>fra Riservato a chi presenta la dichiarazione per altri Réservé à qui présente la déclaration pour autrui pro closed ok
4 Dec 28 '11 ita>fra Addizionale IRES taxe additionnelle sur l'impôt sur les sociétés du secteur énergétique pro closed ok
4 Nov 27 '11 fra>ita sans rapport non pertinenti pro closed ok
4 Nov 27 '11 fra>ita évacuation sans manœuvre allontanamento senza manovra pro closed ok
4 Nov 27 '11 fra>ita amarrage ancoraggio pro closed ok
4 Nov 23 '11 fra>ita Prise Mancato rispetto del periodo minimo di riposo pro closed ok
3 Nov 22 '11 ita>fra concl. diff. conclusions difformes pro closed no
- Oct 21 '11 fra>ita permis de transport en commun Patente D-E con certificazione KD o CQC pro closed ok
- Oct 4 '11 fra>ita justifier des formalités de convocation anche senza convocazione formale pro closed ok
4 Oct 4 '11 fra>ita lien entreprises legame tra imprese pro closed no
4 Aug 10 '11 ita>fra affermare pretese formuler des réclamations pro closed ok
4 Apr 14 '11 ita>fra decisione delle OO.SS. décision des organisations syndicales pro closed ok
4 Mar 25 '11 ita>fra interposto/interponente prête-nom/contractant réel pro closed ok
4 Mar 5 '11 ita>fra rinuncia al termine renonce au délai pro closed no
4 Oct 29 '10 ita>fra regola di chiusura dell'ordinamento disposition finale instituée par la législation/le code/ le règlement pro closed ok
4 Oct 27 '10 ita>fra Avvocatura civica comunale Avocat de la Mairie pro closed ok
3 Mar 7 '10 fra>ita Société sous consolidée società subconsolidata pro closed ok
4 Mar 2 '10 fra>ita PTS a corpo / forfait pro closed ok
4 Feb 26 '10 ita>fra immobile strumentale immeuble d'exploitation pro closed ok
4 Feb 13 '10 ita>ita s.b. serie B pro closed no
4 Feb 10 '10 fra>ita approche paire crenatura pro closed no
4 Feb 2 '10 fra>ita action diligentée au fond azione nel merito pro closed ok
4 Feb 2 '10 ita>fra a treni service de pousse en queue pro closed ok
4 Feb 1 '10 ita>fra consensualmente ...... séparés par consentement mutuel, comme l'atteste le procès-verbal du Président (du tribunal) pro closed no
4 Jan 23 '10 ita>fra certificato di destinazione urbanistica certificat d'urbanisme pro closed ok
4 Jan 23 '10 ita>fra ciascuno per i propri diritti ed entrambi solidalmente per l'intero chacun au prorata de ses droits et tous deux solidairement, pour la totalité pro closed ok
3 Jan 16 '10 fra>ita Abordage fautif Urto per colpa pro closed no
4 Jan 14 '10 fra>fra occuper réprésenter pro closed ok
3 Jan 6 '10 ita>fra norme pattizie normes conventionnelles pro closed ok
4 Jan 4 '10 fra>ita remontée en plinthe risvolto (perimetrale) pro closed no
- Dec 31 '09 fra>ita non comparant non comparso/assente pro closed ok
- Dec 29 '09 fra>ita ne pas être surpris de rimase tanto più stupita pro closed ok
3 Dec 23 '09 ita>fra assemblea costituita con la presenza di tanti soci assemblée est valablement constituée si les associés présents pro closed ok
4 Dec 21 '09 fra>ita chapeau de l'arrêt massima della sentenza pro closed ok
- Dec 17 '09 ita>fra tenere indenne la YYY da ogni responsabilità risarcitoria o conformativa relever indemne YYY de toute responsabilité lui imposant un dédommagement ou une obligation pro closed ok
4 Dec 17 '09 ita>fra ex art. 86 l.i. conformément à l'art. 86 de la Loi sur les inventions pro closed ok
3 Dec 17 '09 ita>fra compensazione tra le parti della residua quota di un/mezzo compensation de la part résiduelle des dépens à 50% entre les parties pro closed ok
Asked | Open questions | Answered