This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 27 '11 eng>ara moral persons أشخاص معنويون pro closed ok
- Nov 25 '11 eng>ara Held on trust by مرصودة لدى pro closed ok
4 Nov 11 '11 ara>eng لحين تغطية until fulfilling pro closed ok
4 Nov 11 '11 ara>eng مرفوع لسيادتكم بالتكرم submitted to your excellency for your kind (guidance) pro closed ok
- Nov 11 '11 ara>eng الاستلام receipt pro closed no
4 Nov 10 '11 eng>ara universe مجموعة شاملة pro closed ok
- Nov 7 '11 eng>ara مبلغ التأمينات النظامية amount of deposit poscribed by law pro just_closed ok
4 Oct 25 '11 ara>eng أمر تخليص مصرفي bank clearance order pro closed ok
4 Oct 19 '11 ara>eng إصدار تشريع بتعريفة promulgation of tariff legislation pro closed ok
- Oct 19 '11 eng>ara islamic investment equity funds market سوق صناديق إسلامية للاستثمار في أسهم pro open no
- Oct 19 '11 eng>ara FRAY دخل المعمعة pro open no
- Oct 19 '11 eng>ara Corporate institutions الشخصيات الاعتبارية pro open no
- Oct 16 '11 eng>ara capped variable spreads سقف العمولات المتغيرة pro open no
- Oct 11 '11 eng>ara redeemable by bforex live account قابل للاسترداد من خلال حساب بيفوريكس المفعل pro just_closed no
- Oct 11 '11 eng>ara live account holders أصحاب الحسابات المفعلة pro closed no
- Oct 8 '11 eng>ara Historical positive and negative Exits مخارج إيجابية وسلبية تاريخيا pro just_closed no
- Sep 29 '11 eng>ara Turn-Over Agreement اتفاقية حساب اجمالي الإيرادات pro closed ok
- Sep 24 '11 ara>eng تسديد التزامات settlement of liabilities pro closed ok
- Sep 24 '11 ara>eng التضامن و التكافل collectively and individually pro closed ok
- Sep 24 '11 ara>eng عقد كفالة تضامنية و فردية individual and collective warranty pro closed ok
4 Sep 24 '11 eng>ara Innovation that matters ابتكار ذو قيمة pro closed ok
- Sep 22 '11 eng>ara Chaebol مجموعات شركات شبه احتكارية pro closed ok
- Sep 21 '11 eng>ara (mtm) Marked-to-market مرتبط بمؤشر سوق المال pro closed ok
NP Sep 20 '11 ara>eng للتنمية العمرانية و التجارية for Urban & Commercial Development pro closed ok
- Sep 17 '11 ara>eng أئمة القياس standardized measuring instruments pro closed ok
- Sep 14 '11 eng>ara job placement قرار التعيين في وظيفة pro open no
- Sep 14 '11 eng>ara dashboard facility امكانية رقابة وتوجيه pro closed no
- Sep 1 '11 eng>ara Broad Agency Announcements (BAAs) إعلانات عن وكالات واسعة النطاق pro closed ok
- Aug 26 '11 eng>ara severalty عقار مملوك لشخص واحد pro closed ok
4 Aug 25 '11 ara>eng سعر طرح launch price pro closed ok
- Aug 14 '11 ara>eng البيع بالممارسة public bidding pro just_closed no
4 Aug 11 '11 ara>eng استاذ مساعد Sub-Ledger pro closed ok
- Aug 8 '11 eng>ara lien on shares حجز رهني على أسهم pro closed no
- Aug 8 '11 eng>ara bonus points نقاط المكافأة pro closed ok
4 Aug 8 '11 eng>ara completion rates معدلات اكمال pro closed ok
4 Aug 8 '11 eng>ara Students Guild اتحاد طلبة الجامعة pro closed ok
- Aug 8 '11 eng>ara Lit Soc اسم جمعية من جمعيات طلبة الجامعة pro closed ok
- Aug 8 '11 eng>ara Chocolate Society اسم جمعية من جمعيات طلبة الجامعة pro closed ok
- Aug 8 '11 eng>ara Expedition Society اسم جمعية من جمعيات طلبة الجامعة pro closed ok
- Aug 8 '11 eng>ara Beats and Bass اسم جمعية من جمعيات طلبة الجامعة pro closed no
- Aug 8 '11 eng>ara One Planet MBA ماجستير إدارة أعمال صالح لكل مكان على الأرض pro closed ok
4 Aug 4 '11 eng>ara pro-and-con decisions قرارات مبنية على إيجابيات وسلبيات الموقف pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>ara definite stretch تطلع عالي بالتأكيد pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>ara consider bigger picture يأخذ في الاعتبار كامل الوضع pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>ara robust succession process إجراء سليم للإحلال pro closed no
- Aug 3 '11 eng>ara go extra mile يقدم ما يفوق المتوقع pro closed ok
4 Aug 3 '11 eng>ara customer provision مخصصات خدمة العملاء pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>ara Delivers financial performance يقدم منجزات أداء مالي pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>ara market place موقع السوق pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>ara sense of urgency at all إحساس بالاستعجال في جميع الأوقات pro closed no
Asked | Open questions | Answered