This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 8 '21 eng>fra private party range / private party value fourchette des prix de vente des véhicules des particuliers/cote véhicule entre particulier pro closed no
- Mar 1 '21 eng>fra bid-ask spread différence entre la meilleure offre à l'achat et la meilleure offre à la vente sur un actif pro closed no
- Nov 13 '20 eng>fra meets him dollar for dollar rachète au même prix pro closed no
- Nov 8 '17 eng>fra Number of hours [as issues] nombre d'heures (posant problème) pro closed ok
4 Sep 28 '17 eng>fra stitch binding pull en maille envers pro closed ok
4 Feb 18 '16 eng>fra link sell/cross sell vente de produits complémentaires/vente croisée/vente additionnelle pro closed ok
- Oct 13 '15 eng>fra self-detailing leur propre technique marketing/de vente pro just_closed no
- Sep 16 '15 ita>fra tagli analyse des fonctions linguistiques pro closed ok
4 Feb 8 '14 eng>fra third party screening policy procédure d'évaluation de tiers pro closed no
- Oct 1 '13 fra>ita produit revente prodotti da rivendita pro closed ok
- Sep 24 '13 eng>fra Sponsorship activation activation du sponsoring pro open no
- Nov 23 '12 eng>fra on/off privileges Pass "hop-on, hop off" pro closed no
- Sep 15 '12 fra>ita structurant sous la forme strutturato rappresentato da pro closed no
- Jan 18 '12 eng>fra Low-tack spécialement conçu pour être retiré facilement pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>fra heart-pumping inoubliable, unique pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>fra budget trip voyage adapté à leur budget pro closed ok
- Sep 14 '11 eng>fra Get your coffee kicks for less payez vos cafés moins chers pro closed ok
- Dec 2 '10 fra>ita repères marché segni d'informazione sul mercato pro closed no
4 Apr 16 '10 ita>fra passioni italiane in tazza toute l'Italie dans votre tasse! pro closed ok
- Apr 16 '10 ita>fra difficile scegliere, impossibile resistere un choix impossible dont on ne peut pas résister! pro closed ok
- Aug 15 '06 eng>ita discretionary member, reciprocal member membro discrezionale, membro reciproco pro closed ok
- Mar 1 '06 ita>fra un cavalcabile a spinta un porteur de bébé pro closed ok
- Mar 1 '06 ita>fra Spingi e vai/ spingi e cammina double canne, marche pied/ pro closed ok
- Jan 30 '05 eng>fra data-driven text pilotés par données pro closed ok
Asked | Open questions | Answered