This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '17 eng>por tap fixtures acessórios para torneira easy closed ok
- Jul 1 '17 eng>por Bus Stop (Request Stop) and (Drop-off Request Stop) ponto de embarque/desembarque a pedido do usuário easy closed ok
- Nov 29 '16 ita>por "tolti d’opera" materiais removidos [da obra, do canteiro] easy open no
- Jul 6 '16 eng>por cooker hood coifa easy closed ok
- Mar 15 '16 eng>por to go from A to B ater-se a um rígido roteiro do ponto A ao ponto B easy closed ok
- Feb 8 '15 ita>por imbrattanti sujeiras easy closed ok
- Feb 8 '15 ita>por non aderenti al corpo peças não estreitamente cingidas ao corpo easy closed ok
- Jul 11 '14 eng>por optional room [termostato de] sala opcional easy closed ok
4 May 2 '14 ita>por trecce de tenuta selo trançado easy closed ok
4 May 2 '14 ita>por impliagiamento enredamento/emaranhamento easy closed ok
4 Feb 17 '14 ita>por contratto a corpo contrato de preço fixo ou por empreitada easy closed ok
NP Oct 6 '13 ita>por biglia di navigazione botão (ou ícone) de navegação easy open no
4 Sep 16 '13 ita>por scalate reduções de marcha easy closed ok
4 Aug 4 '13 ita>por Rompiponte dispositivo para ruptura de grumos easy closed no
4 Jun 4 '13 ita>por curva di sgancio magnetico di tipo C curva de disparo magnético tipo C easy closed ok
- Jan 9 '13 ita>por in profilo (construído/a com) perfis easy open no
- Dec 13 '12 ita>por orditura armação/vigamento/caibramento easy open no
4 Nov 26 '12 ita>por fyk tensione caratteristica di snervamento tensão (ou limite) de escoamento - fyk easy closed ok
4 Nov 26 '12 ita>por copertura in latero, pignatta cobertura de/em laje de concreto com lajotas de cerâmica easy closed ok
- Nov 7 '12 ita>por paranco elettrico a fune talha elétrica de corda easy closed no
4 Jun 16 '12 ita>por aspiratore torrino centrifugo exaustor vertical centrífugo de teto. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered