Member since Feb '19

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Anatran
Academic and Literary

Local time: 11:42 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Human ResourcesMedical (general)
Psychology

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Spanish - Rates: 0.12 - 0.15 USD per word / 35 - 45 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.12 - 0.15 USD per word / 35 - 45 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jun 2008. Became a member: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Professional practices Anatran endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Twenty-three years of translation experience with works published at Alberto Hurtado University, Recrealibros.cl among others.  I have a master degree in clinical social work currently work as a therapist for NVFS in northern VA and BetterHelp and have ten-years of work experience in human resources with the Department of State.  I was born and raised in Chile, and have lived in various countries in Asia, Africa, and Latin America.  I currently live in Virginia, USA.
Keywords: children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural. See more.children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, fast and reliable, negotiable. See less.


Profile last updated
Jan 4



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs