Née aux Etats-Unis et a obtenu son diplôme universitaire (BA) à Smith College, dans le Massachusetts, avant de poursuivre ses études à l’Ecole des hautes études de relations internationales à Genève. Résidente en France depuis 1970 où elle a collaboré, en tant que journaliste indépendante, à des revues américaines à grand tirage (Sélection du Readers’ Digest, Philadelphia Inquirer, Publications Condé Nast…) avec de nombreux articles traitant de différents aspects de la France. Fondatrice et dirigeante pendant une dizaine d’années d’une société de recherches et de documentation au service d’affaires américaines ayant des projets européens; se consacre depuis 1998 à la rédaction en anglais et à la traduction francais>anglais de contenus web (sites, business plans, documents marketing, communiqués de presse, newsletters…)
References sur demande. |