This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '16 pol>eng zarząd tymczasowy receivership pro closed ok
- Nov 13 '14 eng>pol government compliance Brak problemów zwiążanych z koniecznością spełnienia przepisów pro closed no
4 Jun 11 '13 eng>pol Secondary Distribution Haulier Operating Agreement Umowa przewoźnika na świadczenie usług transportowych ... pro closed ok
4 Jan 24 '13 eng>pol product disclosure statement (PDS) pełna informacja o (oferowanym) produkcie pro closed ok
- Dec 17 '12 eng>pol legal developments nowo pojawiające się przepisy pro closed ok
- Dec 14 '12 eng>pol being involved być stroną umowy pro closed ok
- Oct 25 '12 eng>pol postcode areas lokalizacja określona na podstawie kodu pocztowego pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>pol rendition realizacja pro closed no
4 Oct 25 '11 pol>eng w ramach niniejszej akcji as part of this campaign pro closed no
4 Jul 16 '11 pol>eng stawienie się do pracy reporting for work pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>pol systemic compliance issues systemowe problemy/niedociągnięcia dotyczące spełnienia (norm, wymogów) pro closed ok
4 Jan 15 '09 pol>eng fuzja poprzez przejęcie company merger through takeover pro closed ok
4 Jul 22 '08 pol>eng zawiesić działalność gospodarczą suspend trading / business operations / activity pro closed ok
4 May 27 '06 eng>pol pick up odbiór/sposób odbioru dokumentu pro closed no
- Dec 15 '05 eng>pol commonly known as... (w tym kontekście) popularnie określany jako pro closed ok
- Nov 10 '05 eng>pol specific property wyraźnie określona (konkretna) nieruchomość pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>pol rape unit grupa specjalna pro closed no
- Aug 19 '05 pol>eng otrzymuj±: a/a cc. pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>pol home office Home Office pro closed ok
4 Jul 19 '05 pol>eng wyrok za działalność polityczną lub religijną a (court) sentence for political and religious activity pro closed ok
- Jul 1 '05 pol>eng oferta publiczna public share subscription (offer) pro closed ok
- Jun 11 '05 eng>pol connected undertaking podmiot powiązany pro closed no
- May 28 '05 eng>pol warrant świadectwo udziałowe pro closed no
2 May 26 '05 eng>pol alphabet board tablica magnetyczna (z literkami) pro closed ok
4 Apr 19 '05 eng>pol liable to incite mogący nakłaniać (być inspiracją/zachętą) do przemocy pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>pol family liaison officer funkcjonariusz odpowiedzialny za kontakty z rodziną pro closed no
4 Mar 30 '05 eng>pol rural address adres wiejski / w okolicy wiejskiej pro closed ok
- Mar 9 '05 eng>pol lien holder posiadacz prawa zastawu pro closed ok
- Mar 8 '05 eng>pol carry wykonywać pro closed ok
2 Mar 8 '05 eng>pol discharge zwlaniać od obowiązku pro closed no
- Mar 1 '05 eng>pol understand być świadomym, mieć świadomość pro closed ok
- Feb 24 '05 pol>eng wynikające z as shown in ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered