This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 20 '21 eng>pol abreast w kierunku burt(y) pro closed ok
- Mar 20 '20 eng>pol Flag to, Johnson. wysłać sygnał flagami sygnałowymi pro closed ok
- Mar 20 '20 eng>pol We're zeroing in now, Captain. już mamy ich/go na celu pro closed ok
4 Mar 20 '20 eng>pol Our salvos are bracketing them. cel bramowany (naszymi salwami) pro closed ok
4 Nov 5 '14 pol>eng wyciąg stoczniowy/slip slipway pro closed ok
- Aug 29 '14 eng>pol pier nabrzeże pro just_closed no
4 Jul 13 '11 pol>eng zejście na ląd disembarking / disembarkation pro closed ok
4 Apr 21 '10 pol>eng pokład łodziowy boat deck pro closed ok
4 Aug 6 '07 pol>eng wewnętrzny eksport marynarski hard currency sales to Polish sailors pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>pol oilrig support vessels jednostki obsługujące platformy wiertnicze pro closed ok
- Jan 5 '06 eng>pol Low Water Lisbon odpływ w Lizbonie pro closed no
4 Sep 1 '05 eng>pol Marine loading arm portower ramię załadowczo-rozładowcze pro closed ok
3 May 29 '05 pol>eng przy max. uproszczeniu budowy with maximum design simplicity pro closed ok
4 May 11 '05 eng>pol kVAR meter waromierz kVAr pro closed ok
4 May 10 '05 eng>pol group starter tu: zbiorczy panel rozruchowy pro closed ok
3 Apr 15 '05 eng>pol sea routes and ship lanes szlaki żeglugowe i tory wodne pro closed ok
Asked | Open questions | Answered