http://hat.proz.com/forums/ Topic: SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators in French en-us Thu, 04 Jun 2026 02:32:14 +0000 Thu, 04 Jun 2026 02:32:14 +0000 http://www.proz.com/faq support@proz.com (ProZ.com Support) support@proz.com (ProZ.com Support) Helga Lemiere ProZ.com training http://hat.proz.com/post/1524098#1524098 Fri, 11 Jun 2010 09:44:00 +0000 <b>Forum:</b> ProZ.com training<br/><b>Topic:</b> SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators in French<br/><b>Poster:</b> Helga Lemiere<br/><b>Post title:</b> Satisfaite<br/><br/>Bonjour,<br /><br />Ce principe de formation est très bien, personellement j'ai acquis de bonnes bases concernant les 3 hèmes abordés. Seul petit b-moll: certains fonctions de demonstration ne fonctionnaient pas(AutoSuggest) et j'avais un (petit) soucis de transmisson de voix ( je n'étais pas la seule il me semble).<br />Anne est très aimable et ouverte aux questions ( même s'il n'y avait pas beaucoup).<br /><br />Cordialement<br /><br />Helga Lemiere