<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://hat.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://hat.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: What song is this?</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Sun, 25 Oct 2026 20:18:17 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Sun, 25 Oct 2026 20:18:17 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>What song is this? | .</title>
			<author>brovxidfmgan (X)</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3036067#3036067</link>
			<pubDate>Mon, 18 Mar 2024 18:58:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; brovxidfmgan (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; .&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]&lt;b&gt;Johanna Timm, PhD wrote:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Santana?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Into the night&lt;br /&gt; [url removed]  [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you! That was it.  :-)</description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | Santana?</title>
			<author>Johanna Timm, PhD</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3036065#3036065</link>
			<pubDate>Mon, 18 Mar 2024 18:46:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Johanna Timm, PhD&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Santana?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Into the night&lt;br /&gt; [url removed] </description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | Could it be this one?</title>
			<author>TranslationCe</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3036010#3036010</link>
			<pubDate>Mon, 18 Mar 2024 11:04:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; TranslationCe&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Could it be this one?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; [url removed] </description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | SH results apparently not helpful.</title>
			<author>Cilian O&#039;Tuama</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3035954#3035954</link>
			<pubDate>Mon, 18 Mar 2024 01:01:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Cilian O&#039;Tuama&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; SH results apparently not helpful.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Can you perhaps name a (few) particular American rock band(s) they sound like? Any idea how old the song is? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;More info might help us narrow it down.</description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | .</title>
			<author>brovxidfmgan (X)</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3035944#3035944</link>
			<pubDate>Mon, 18 Mar 2024 00:10:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; brovxidfmgan (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; .&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;@Cilian&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;It&#039;s hard for me to pinpoint, but it sounded like an American rock band. The song is upbeat. I&#039;m not a musician, so it&#039;s very possible that I did an incredibly poor job in replicating the tempo in my recording.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Use the [img]image_url[/img] BBCode, maybe?</description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | Which other bands do they sound like?</title>
			<author>Cilian O&#039;Tuama</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3035942#3035942</link>
			<pubDate>Sun, 17 Mar 2024 23:52:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Cilian O&#039;Tuama&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Which other bands do they sound like?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Is the tempo of your recording accurate?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Is starting to drive me nuts too, I&#039;ve listened to it so often   :-)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(I could show you the SoundHound results but I&#039;ve forgotten how to post photos here.) </description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | .</title>
			<author>brovxidfmgan (X)</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3035938#3035938</link>
			<pubDate>Sun, 17 Mar 2024 23:11:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; brovxidfmgan (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; .&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]&lt;b&gt;Heather Chinchilla wrote:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;I’m pretty sure you’re referring to “Walk Like an Egyptian” by the Bangles. [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you, Heather. But that ain&#039;t it.  :-)</description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | Walk Like an Egyptian </title>
			<author>Heather Chinchilla</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3035936#3035936</link>
			<pubDate>Sun, 17 Mar 2024 23:03:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Heather Chinchilla&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Walk Like an Egyptian &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;I’m pretty sure you’re referring to “Walk Like an Egyptian” by the Bangles.</description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | .</title>
			<author>brovxidfmgan (X)</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3035932#3035932</link>
			<pubDate>Sun, 17 Mar 2024 22:41:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; brovxidfmgan (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; .&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]&lt;b&gt;Cilian O&#039;Tuama wrote:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;SoundHound, Shazam etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Have you tried humming the tune or playing your piano recording to the above? [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I didn&#039;t want to install yet another app on my smartphone, but I&#039;ve tried similar web-based services. They couldn&#039;t recognize it. Even the oh-so-omnipotent AI was of no use.</description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this? | SoundHound, Shazam etc.</title>
			<author>Cilian O&#039;Tuama</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3035927#3035927</link>
			<pubDate>Sun, 17 Mar 2024 22:22:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Cilian O&#039;Tuama&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; SoundHound, Shazam etc.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Have you tried humming the tune or playing your piano recording to the above?</description>
		</item>
		<item>
			<title>What song is this?</title>
			<author>brovxidfmgan (X)</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://hat.proz.com/post/3035758#3035758</link>
			<pubDate>Sat, 16 Mar 2024 08:03:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; What song is this?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; brovxidfmgan (X)&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hello,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Can anyone please help me? I’m trying to identify a song I heard on the FM radio, but the only thing I could remember was the chorus part that says “way oh way oh way oh way” or something similar. I don’t know how useful this is, but I played the tune on a virtual piano and recorded it.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; [url removed] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Maybe someone could recognize the track from the audio? It’s rock music, and the singer is a male. The artist is probably a rock band, and the song is in English.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;This is driving me nuts, so thank you very much for your help.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;P.S. No, it’s not “Way Away” by Yellowcard.&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2024-03-16 13:27 GMT]</description>
		</item>
	</channel>
</rss>