Working languages:
Spanish to French
French to Spanish
English to French
Julie Slama

Quintanar de la orden, Castilla-La Mancha, Spain
Local time: 21:39 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Media / Multimedia

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - Département de Traduction et Interprétation - ISTI-Cooremans (former Institut de Traducteurs et Interprètes - Haute École de Bruxelles) of Université Libre de Bruxelles
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
English to Spanish (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
Spanish to French (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
French to Spanish (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Google Translator Toolkit, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Julie Slama endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Professional translator with more than 15 years of experience as freelance and in-company translator and editor.

My experience ranges from general translations and correction of translated material (websites, news articles and blogs, brochures, company and training documentation and manuals, ...) to specialized translation (business, technology, innovation, arts and finance/banking).

I am also the founder of a training and consultancy company related with innovation and digital skills. Specialized in the field of big data, internet of things, prototyping and digital transformation.
Keywords: French, technology, innovation, proofreading, big data, education, performing arts, business, finance, music. See more.French, technology, innovation, proofreading, big data, education, performing arts, business, finance, music, trends, training, translation, edition, marketing. See less.


Profile last updated
Jun 1, 2018



More translators and interpreters: Spanish to French - French to Spanish - English to French   More language pairs