This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Source text - Russian Какие внутренние критерии руководители полиции используют для оценки деятельности в своей ежедневной работе?В современных условиях МВД России наметило и осуществляет комплекс мер по реформированию системы органов внутренних дел страны (ОВД). В рамках этой реформы подлежат решению задачи возвращения доверия граждан к милиции и обеспечения соответствия деятельности органов внутренних дел реалиям дня, их способности адекватно реагировать на происходящие в обществе коллизии, связанные с обострением криминогенной обстановки.
Особое внимание МВД России уделяет разработке новых критериев оценки оперативно-служебной деятельности органов внутренних дел, основанных на комплексе показателей, отражающих эффективность правоохранительной деятельности. Это обусловлено тем, что действующая система критериев оценки не позволяет получать объективное представление о масштабе, состоянии и динамических процессах в деятельности служб и подразделений органов внутренних дел.
С 1 января 2003 года введены в действие новые системы оценки деятельности органов внутренних дел, подразделений криминальной милиции и милиции общественной безопасности, а также органов предварительного следствия.
Translation - English What are the internal criteria used by heads of police departments to assess their daily work?The Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation has outlined a set of measures to reform the structure of the bodies of internal affairs of the country (hereinafter OVD) and has begun to implement it. The main focus of this reform is the issue that police regain trust of its citizens and to ensure that the activity of the bodies of internal affairs conforms to everyday realities and their ability to adequately react to the collisions in the society caused by the escalation of crime.
The Ministry of Internal Affairs of Russia pays special attention to working out new assessment criteria to evaluate operational activities of the bodies of internal affairs based on a set of parameters reflecting the efficiency of the law-enforcement activities. The reason for that is that the existing system of assessment criteria does not give an objective overview of dynamic processes, conditions and the scale of activities for different units and subdivisions of the bodies of internal affairs.
As of January 1, 2003 a new system of activity assessment of the bodies of internal affairs, police crime and public safety departments and bodies of preliminary investigation has been introduced.
More
Less
Translation education
Master's degree
Experience
Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Jan 2002.
English to Russian (Univ.of World Languages and Int. Relations, Almat, verified) Russian to English (Univ. of World Languages and Int. Relations, verified) Hungarian to English (State Exam, Budapest, Hungary) Hungarian to Russian (State Exam, Budapest, Hungary)
Memberships
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
Marketing and Advertising
Economics and Finance
Oil and Gas
Telecommunication
Computers, Software and Hardware
Patents and Certificates
General texts
Guide services, excursions
Sightseeing in Budapest
Web-sitesVisit my WEB-SITE for more information
CV/Resume (DOC)