https://www.proz.com/kudoz/italian-to-portuguese/certificates-diplomas-licenses-cvs/6999281-imposta-di-bollo-corrisposta-mediante-contrassegno.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

Imposta di bollo corrisposta mediante contrassegno

Portoghese translation:

pago em espécie/à vista

Added to glossary by Mariana Carmo
Sep 14, 2021 21:01
2 yrs ago
15 viewers *
Italiano term

Imposta di bollo corrisposta mediante contrassegno

Da Italiano a Portoghese Altro Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Boa tarde, pessoal

Numa certidão de casamento italiana aparece a seguinte frase:
"Imposta di bollo corrisposta mediante contrassegno da euro 17,00"

Como ficaria esse 'contrassegno' em português?
Imposto de selo pago...?

Agradeço imensamente a ajuda!
Proposed translations (Portoghese)
4 pago em espécie/à vista
Change log

Sep 16, 2021 19:45: Mariana Carmo Created KOG entry

Proposed translations

8 min
Selected

pago em espécie/à vista

Sugestões
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie infinite!"