منذ عام 1999, و موقع بروز.كوم هو المكان الذي يعمل فيه المترجمون سوية لتحسين مهنتهم. وبابتداع الخدمات التي تشجع الروح التعاونية مثل كدوز ,وتقييم العملاء, و الاجتماعات , " وصفقات الشراء لمجموعة من المترجمين "وأكثر من ذلك ، فمن خلال الاتصال عبر الشبكة في المنتديات وفي المؤتمرات الفعلية,فقد افتتح أعضاء بروز دوت كوم عصرا جديدا من التعاون بين المترجمين-- ليصبح كل منهم سندا لزملائه -- .
النتائج واضحة :اليوم،إن كنت مترجما محترفا، فأنت لم تعد لوحدك.

يعني الانضمام إلى بروز.كوم أنك جزء من شبكة من المترجمين
الذين يغيرون شكل هذه المهنة. كما أنه استثمار شخصي ناجح أيضا فشراءك لعضوية بروز.كوم سيمنحك وسائل فعالة للالتقاء بزبائن جدد وسيمكنك من توسيع أعمالك وتطويرها وقضاء أوقات لطيفة مع زملائك .

انضم إلينا لتشاركنا إبداعاتنا وتعاوننا والارتقاء بمهنتنا!

مقارنة الميزات	حساب مجاني
عضوية كاملة في أكبر مجتمع للمترجمين في العالم هناك أكثر من 800,000 مترجم تحريري وفوري من 190 بلد مسجلين في موقع بروز.كوم	لا	نعم
ترويج خدماتك عبر كامل الموقع يتمتع أعضاء بروز.كوم بفرصة التعرف على زبائن جدد أكثر بأربع مرات من غير الأعضاء يظهر الأعضاء قبل غير الأعضاء في الدليل يتمكن المتعاقد الخارجي عند نشره لعرض عمل من رؤية عروض الأعضاء قبل غيرها الإستفادة التامة من الترتيب المرتفع لموقع بروز.كوم على غوغل، وغيره. (يتم نقل الزبائن مباشرة من غوغل إلى صفحتك الشخصية)	لا	نعم
الوصول إلى الوظائف المخصصة للأعضاء فقط يتمكن الأعضاء من تقديم عروض على فرص العمل المخصصة للأعضاء فقط، أكثر من نصف فرص العمل المنشورة محصورة بأعضاء بروز.كوم لمدة 12 ساعة على الأقل.	لا	نعم
عملية جديدة لإدارة مخاطر العميل يتمتع الأعضاء بالوصول الكامل لقاعدة بيانات اللوح الأزرق (يتضمن تعليق وآراء المترجمين) لحوالي 15 ألف متعاقد خارجي. تمكن العديد من أعضاء بروز.كوم من الاستفادة من عضويتهم ببساطة لأنهم استخدموا اللوح الأزرق لتفادي المتعاقدين الخارجيين غير المرغوب بهم	محدودة	عالية
بحث عن المصطلحات ومساعدة يمكن للأعضاء طرح أسئلة كودوز أكثر بثلاث مرات من غير الأعضاء	محدودة	عالية
ميزات التواصل :يتمكن الأعضاء من إستضافة المهرجانات (لقاءات غير رسمية لمستخدمي الموقع المقيمين في مناطق قريبة) تشكيل فرق عضوية كاملة في أكبر مجتمع للمترجمين في العالم	محدودة	عالية
إرسال الفواتير عبر الانترنت يمكن تحضير، إرسال، ومتابعة الفواتير بسهولة عبر الانترنت من موقع بروز.كوم (أعرف المزيد)	محدودة	بلا حدود
المؤتمرات الافتراضية لبروز.كوم دخول حصري للمحتوى وفرص التواصل على المؤتمرات الافتراضية لموقع بروز.كوم , التجمع الأكبر للمحترفين في صناعة الترجمة. (أعرف المزيد)	محدودة	نعم
التدريب الأعضاء مؤهلين للحصول على خصومات لعروض متعددة من الدورات التدريبية لبروز.كوم. والعضوية أيضا يمكن أن يتم شراءها مع حزمة تدريبية خاصة , مع خصم كبير لكليهما. (أعرف المزيد)	لا	نعم
تطبيق ProZ.com على الهاتف الجوال يمكن للأعضاء فقط الوصول إلى تطبيق ProZ.com على الهاتف الجوال، وهو تطبيق تم تطويره للاستخدام على الأجهزة المحمولة (Android وiOS) لتصفح الوظائف وتقديم عروض الأسعار وإدارة المخاطر من خلال البحث في تقييم العملاء (Blue Board) والبحث في ملايين المصطلحات والعبارات المترجمة والمشاركة في نقاط KudoZ ومناقشات المنتدى وغير ذلك في أي وقت وفي أي مكان.	لا	نعم
ميزات العضوية الأخرى :يمكن أيضاً للأعضاء الاطلاع على سجل زوّار صفحتهم الشخصية المشاركة في مسابقات الترجمة الاستفادة من حسومات على البرامج، الأدوات ومؤتمرات بروز.كوم رؤية الإعلانات المتعلقة بالترجمة فقط	لا	نعم