ProZ.com powwow: Take 2August 13, 2004, 2:00 pm CanadaL'Assomption (Montréal)In personEnglish I had so much fun last year that I want to repeat the experience. Nothing fancy, just a chat around the pool. Bring your bathing suit, your drinks, a chair and your smile. Take a break and have some fun! See you soon! | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Louise Dupont (X) | ... | |||
NancyLynn | Good times!! Glad it's in August... ;-) | |||
Henry Dotterer | Can't make this one... family wedding. Have a good time! | |||
Annie Tétrault | I will try to make it... It will depend on how much time I will have since my wedding is on the 21st!!! | |||
Marie Lauzon | If all goes well I'll be there! | |||
Paul Bousquet | Bien sûr que j'y serai. Je m'y rendrai en voiture, alors si d'autres membres veulent bien m'accompagner, vous me rejoignez au (514) 277-5496.Merci encore de l'invitation, Louise, André et la petite Katherine. | |||
PB Trans | Sorry, I can't make it. I'm in the UK until November, or else I would have considered going. | |||
Martine Brault | Salut Louise, Hervé et moi ne pensons pas pouvoir assister à la rencontre, nous avions déjà prévu être dans la région de Québec à cette date. On se reprendra. | |||
Odette Grille (X) | Good idea... | |||
John Garside | You're so close to me that there is no excuse for me not being there. Not that I was looking for one mind you...:). I'll be there, no matter what - even if I don't stay for long. (Its my wife's birthday) | |||
Gregoire Dodier | Ça m'intéresse. Comment s'y rendre, de Montréal. | |||
Nicole Levesque | J'ai un souper de prévu en soirée, mais j'aimerais bien quand même faire votre connaissance ;-) |
Martine Brault Canada Local time: 16:05 Member (2005) English to French + ...
| |||||||||
Annie Tétrault Canada Local time: 16:05 English to French + ...
| |||||||||
NancyLynn Canada Local time: 16:05 Member (2002) French to English + ... MODERATOR
| |||||||||
|
|||||||||
Paul Bousquet Canada Local time: 16:05 Spanish to French + ...
| |||||||||
NancyLynn Canada Local time: 16:05 Member (2002) French to English + ... MODERATOR
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |