This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '13 esl>eng sin él porque without knowing why pro closed no
4 Nov 19 '13 esl>eng falta Absences pro closed ok
- Oct 22 '13 esl>eng se tiene como insertado a la letra y transcribiré incorporated herein by reference and I shall transcribe pro closed no
- Oct 21 '13 esl>eng Esquemas de situación Scenarios pro closed no
- Oct 15 '13 esl>eng Cursó y aprobó la totalidad de los creditos studied and earned all the credits pro closed no
- Oct 15 '13 esl>eng puntuación points pro closed ok
4 Oct 15 '13 esl>eng apostar a seguro take insurance pro closed ok
- Oct 15 '13 esl>eng se planta automáticamente automatically sticks pro closed ok
4 Oct 15 '13 esl>eng constituir a la Compañía en aval to bind the Company as surety pro closed ok
- Oct 15 '13 esl>eng que pudieran deducirse that may come to light pro closed ok
4 Oct 14 '13 esl>eng comenzando a regir el plazo allí estipulado. upon which the term specified therein shall commence. pro closed ok
3 Oct 14 '13 esl>eng efectos de comercio negotiable instruments pro closed ok
- Oct 7 '13 esl>eng código instrumental del ramo code in question pro closed no
- Oct 7 '13 esl>eng planchar gastos exaggerate costs/expenditure pro closed ok
- Oct 5 '13 esl>eng pase y va pass and move pro closed ok
4 Oct 3 '13 esl>eng Directora (School) Principal pro closed ok
4 Oct 3 '13 esl>eng Estado de capital Equity statement pro closed no
- Oct 3 '13 esl>eng Estado de resultados Profit and loss statement pro closed no
- Oct 3 '13 esl>eng Enseñanza Media y Bachillerato Secondary and Sixth Form Education pro closed ok
- Oct 3 '13 esl>eng Instructivo para la elaboración del plan de producción Production plan preparation guide/manual pro closed no
- Sep 20 '13 esl>eng Buen fin performance pro closed ok
4 Sep 20 '13 esl>eng que concurra joint and several pro closed ok
4 Sep 13 '13 esl>eng privar en prevail in pro closed no
- Sep 13 '13 esl>eng "No lo teníamos fácil por cuna pero tuvimos la oportunidad" We didn't have it easy, but at least we had the opportunity pro closed ok
- Sep 12 '13 esl>eng sobrecarga que se presenta apparent excess workload pro closed no
- Sep 12 '13 esl>eng Dirección Bureau pro open no
- Sep 12 '13 esl>eng Direccion. Office. pro closed no
- Sep 12 '13 esl>eng DESARROLLO DE LAS COMPETENCIAS BÁSICAS Development of Basic Skills pro closed ok
- Sep 11 '13 esl>eng expedientes liquidatorios (de cuotas de la Seguridad Social) settlement files (of Social Security contributions) pro closed ok
- Aug 24 '13 esl>eng resulte embarazosa in conflict with pro closed no
- Aug 24 '13 esl>eng CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA POR HABITACIONES Single Room Occupancy Lease pro closed ok
4 Aug 15 '13 esl>eng categoría muy baja en la clasificación de asentamientos very low category in the settlement classification pro closed ok
4 Aug 9 '13 esl>eng Sensación de enfermedad Feeling severely sick pro closed no
- Aug 9 '13 esl>eng se admita is admitted pro closed ok
- Aug 9 '13 esl>eng Liquidación N° / Jefe de Ingreso de Documentos Payment No. / Incoming Documents Manager pro closed no
- Aug 9 '13 esl>eng montaje de estructura de acero assembly of steel structure easy closed ok
- Aug 9 '13 esl>eng Certifico que la firma que antecede ha sido puesta en mi presencia I hereby certify that the foregoing signature was signed in my presence pro closed no
4 Jul 28 '13 esl>eng como una manera preparatoria in preparation pro closed ok
- Jul 28 '13 esl>eng efecto BNETA BETA effect pro closed ok
4 Jul 23 '13 esl>eng nivel de participación consultivo o superior consulted on, or play an active role in pro closed ok
4 Jul 22 '13 esl>eng abriéndose un periodo para la formalización de la misma granting it 60 days to exercise such option pro closed ok
4 Jul 22 '13 esl>eng Ingredientes Aditivos Additives pro closed ok
4 Jul 21 '13 esl>eng que responden a realizar which respond/responding to the implementation of pro closed ok
4 Jul 20 '13 esl>eng ruta de la denuncia complaint process/procedure pro closed ok
- Jul 19 '13 esl>eng exceso de caras excess pages pro closed ok
4 Jul 18 '13 esl>eng en caso de when easy closed ok
4 Jul 18 '13 esl>eng implicar imply easy closed ok
4 Jul 18 '13 esl>eng mediante comparecencia in person pro closed ok
4 Jul 18 '13 esl>eng Recurso de agravio constitucional Constitutional appeal/appeal filed before the constitutional court pro closed ok
4 Jul 18 '13 esl>eng Apoderamiento global General power of attorney pro closed ok
Asked | Open questions | Answered