This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 31 '17 eng>deu speech campaign Gegenrede-Kampagne pro closed ok
4 Jul 26 '17 eng>deu close-up look Blick hinter die Kulissen pro closed ok
- Jul 24 '17 eng>deu an environmental disaster waiting to happen eine tickende Zeitbombe für die Umweltpolitik pro closed no
- Jul 24 '17 eng>deu kick-ass job alles richtig machen pro closed no
- Jul 24 '17 eng>deu hollow plank Planks/Plank pro just_closed no
- Jul 15 '17 eng>deu gets rid of glare Lichtreflexe beseitigen pro closed no
- Jul 15 '17 eng>deu Instagram-like feed Instagram-artiger Feed pro closed no
- Jun 22 '17 eng>deu manumotive selbst anzutreibender pro closed no
- Jun 8 '17 eng>deu train your mind to see Lernt genauer hinzuschauen pro closed ok
4 Jun 6 '17 eng>deu tennis tournament guarantees Antrittsgeld pro closed ok
- Jun 4 '17 eng>deu frequent renter Vielmieter pro closed ok
- May 19 '17 eng>deu because you can das Unmögliche möglich machen pro closed no
4 May 18 '17 eng>deu go further mehr aus sich rausholen können pro closed no
4 May 17 '17 eng>deu Full bearing wheels Rollen mit Kugellager pro closed no
4 May 7 '17 eng>deu as government shutdown risk was postponed ein Stillstand der Regierung konnte abgewendet werden pro closed no
- Apr 24 '17 eng>deu glaze Pomaden pro just_closed no
4 Apr 5 '17 eng>deu murder-hole obstacle Mörderloch pro closed no
4 Apr 7 '17 eng>deu hump the back Rücken einrunden pro closed no
4 Apr 6 '17 eng>deu intermediate vs advanced Mittelstufe vs Fortgeschrittene pro closed no
- Mar 28 '17 deu>eng an Niveau gewinnen quality of play will improve pro closed ok
4 Mar 17 '17 eng>deu retail master class Einzelhandel-Trainingsprogramm pro closed no
- Mar 9 '17 deu>eng Tschocherl old-school bar pro closed ok
- Mar 8 '17 deu>eng Schicksalsgemeinschaft give-and-take pro just_closed no
- Mar 7 '17 eng>deu divided aufgeteilt pro closed no
- Feb 19 '17 deu>eng ganz viel Bunt (Swiss German) the brighter the better pro closed ok
4 Jan 27 '17 deu>eng Angefragt von invited to appear pro closed no
4 Jan 18 '17 eng>deu in-theater entertainment Filmvorstellung pro closed no
- Jan 9 '17 eng>deu Infused with mit (Knoblauch) extrakt pro closed ok
- Dec 27 '16 eng>deu smart commercial operation großes intelligentes Kino pro closed no
- Dec 16 '16 eng>deu medical care providers Mediziner pro closed no
4 Nov 23 '16 eng>deu in-your-face kerniges pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>deu panel Elemente / Fensterelemente pro closed ok
- Nov 22 '16 eng>deu court (hier) Ausstellungsraum pro closed no
4 Nov 7 '16 eng>deu Continuous Working Time Akkulaufzeit pro closed no
4 Jun 3 '16 eng>deu angel wing Engelsflügel pro closed ok
4 Oct 13 '16 eng>deu Stack height Bauhöhe pro closed no
4 Oct 9 '16 deu>eng Erdsockel fitting base pro closed ok
4 Oct 7 '16 eng>deu road viewer Straßenzustands-Anzeige pro closed ok
4 Oct 7 '16 eng>deu wall post Pinnwand-Beitrag pro closed no
4 Oct 7 '16 eng>deu election is Clinton's to lose Clinton kann sich bei der Wahl nur selbst schlagen pro closed no
- Oct 5 '16 eng>deu breaking the mould Neuland betreten pro closed ok
- Sep 26 '16 deu>eng weiter denken A fresh look at Europe pro closed ok
- Sep 9 '16 eng>deu cut-through taste intensiver Geschmack pro closed ok
4 Sep 1 '16 eng>deu Executive Bluetooth Speaker Bluetooth Lautsprecher der Oberklasse pro closed ok
- Aug 13 '16 eng>deu putting happiness within reach Rundum glückliche Gesichter pro closed ok
- Aug 5 '16 eng>deu direct road transportation Direktverbindung (und Transport) über das Strassennetz pro closed no
4 Aug 4 '16 eng>deu documentary and border compliance Dokumentation im Einklang mit den grenzübschreitenden Regelungen. pro closed no
4 Aug 1 '16 eng>deu Big Organic Bio-Giganten pro closed no
4 Aug 1 '16 eng>deu organic traitors Selbstverrat der Bio-Branche pro closed no
- Jul 27 '16 eng>deu showpiece Showpiece easy closed ok
Asked | Open questions | Answered