Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
fotografía “autoral”,
English translation:
auteur photography
Added to glossary by
Wendy Gosselin
Oct 14, 2023 23:26
7 mos ago
24 viewers *
Spanish term
fotografía “autoral”,
Spanish to English
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
This is from a text about an Argentine photographer. I am not sure if "authored photography," "authorial photography," "photograph de auteur," or something else entirely would be best. It refers to photography as an artform produced by a specific artist, with a distinctive style or eye:
Humanario, uno de los primeros fotolibros argentinos consolida la fotografía “autoral”, respaldada por la escritura de Julio Cortázar, cuyo Bestiario se evoca en el título.
Thanks!
Humanario, uno de los primeros fotolibros argentinos consolida la fotografía “autoral”, respaldada por la escritura de Julio Cortázar, cuyo Bestiario se evoca en el título.
Thanks!
Proposed translations
(English)
4 +6 | auteur photography | philgoddard |
Proposed translations
+6
1 hr
Selected
auteur photography
An auteur is an artist with a distinctive approach, usually a film director whose filmmaking control is so unbounded and personal that the director is likened to be the "author" of the film, thus manifesting the director's unique style or thematic focus.
http://en.wikipedia.org/wiki/Auteur
The Photographer as Auteur - A Photo Teacher |
Shoot images that reveal your “style” or “sensibility” as a photographer through your conceptual concerns, ideas and/or curiosities...
http://aphototeacher.com/2012/08/21/the-photographer-as-aute...
http://en.wikipedia.org/wiki/Auteur
The Photographer as Auteur - A Photo Teacher |
Shoot images that reveal your “style” or “sensibility” as a photographer through your conceptual concerns, ideas and/or curiosities...
http://aphototeacher.com/2012/08/21/the-photographer-as-aute...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...