This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 29 '08 ita>eng ad aff. in the attached document pro just_closed no
3 Apr 19 '23 ita>eng imperniatura pivoting, hinging pro closed no
- Dec 2 '22 ita>eng R.E. del Registro electronic registration of the Register pro just_closed no
- Dec 1 '22 ita>eng che si ottiene solo dopo il raggiungimento del finecorsa which is obtained only after reaching the end run pro closed ok
- Apr 15 '21 ita>eng parte statorica di carpenteria Stationary part of metal framework pro just_closed no
- Apr 15 '21 ita>eng cassa stoppa gland follower pro closed ok
4 Apr 15 '21 ita>eng premitreccia gland package - stuffing box - gland pro closed ok
4 Apr 14 '21 ita>eng aree pseudonodulari pseudonodular areas pro closed ok
- Jul 22 '13 ita>eng Il sito relativo the site relative pro just_closed no
- Jun 1 '10 ita>eng esecutivo di stampa finished layout pro closed ok
- Jun 1 '10 ita>eng atto di costituzione Articles of child custody agreement pro closed ok
- May 22 '10 ita>eng incisura incision pro closed ok
- May 3 '10 ita>eng prese di regolazione plug adapter pro closed ok
- Apr 21 '10 ita>eng incarteratura casing = case pro closed ok
- Apr 18 '10 ita>eng per eccedenza excess;(d'avanzo) surplus; pro closed ok
- Apr 17 '10 ita>eng discende follows pro closed ok
- Apr 17 '10 ita>eng L.T. Città di Latina pro closed ok
- Apr 17 '10 ita>eng soggezione subjection pro closed ok
- Apr 9 '10 ita>eng strappi radical changes pro closed no
3 Mar 11 '10 ita>eng strozzature clamps pro closed ok
- Mar 4 '10 ita>eng np nodulo polmonare (NP) pro closed ok
- Mar 4 '10 ita>eng forme di scudo giuridico Judicial immunity pro closed ok
- Mar 4 '10 ita>eng giudizio rituale ordinary justice pro closed ok
4 Feb 9 '10 ita>eng perito chimico industriale qualified industrial chemist pro closed ok
4 Jan 28 '10 ita>eng inertizzazione Passivation pro closed no
- Dec 1 '09 ita>eng nda Non-disclosure agreement pro closed ok
- Oct 13 '09 ita>eng atrofica strophic pro closed ok
- Aug 24 '09 ita>eng nastrato Adorned with ribbons pro open no
- Aug 24 '09 ita>eng Dirigente Delegato competent manager pro closed ok
- Aug 19 '09 ita>eng promessa di rato e da esaurirsi in un unico atto with promise of full ratification and exhaustive in its single context pro closed ok
- Aug 14 '09 ita>eng riunione link = connection pro closed ok
4 Aug 14 '09 ita>eng cimossato ribbon with selvage pro closed ok
- Aug 4 '09 ita>eng sagrinare knurled pro open no
- Jul 31 '09 ita>eng utensile a più lame utensil con multi blades pro closed ok
- Jul 31 '09 ita>eng mandato incarico pro closed ok
- Jul 24 '09 ita>eng moscardini rosticciati Roasted curled octopus pro closed ok
- Jul 22 '09 ita>eng monoproprietà single property pro closed ok
- Jul 19 '09 ita>eng marca a se stante apart pro closed no
- Jul 15 '09 ita>eng indici borsistici stock exchange indices pro closed no
- Jul 14 '09 ita>eng complesso minore lower complex level pro closed ok
- Jul 14 '09 ita>eng banda di lettura del gas gas reading band pro just_closed no
- Jul 13 '09 ita>eng lamella reed pro just_closed no
- Jul 13 '09 ita>eng cessione assiggnment pro closed ok
4 Jul 11 '09 ita>eng indennità d'incasso cash allowance pro closed no
- Jul 11 '09 ita>eng accessi entrances pro closed ok
4 Jul 9 '09 ita>eng vincolo fiscale tax lien pro closed ok
- Jul 9 '09 ita>eng meso etico mesoethics pro closed no
- Jul 8 '09 ita>eng domande "civetta" provocative question pro closed ok
- Jul 7 '09 ita>eng estratto anagrafica registration certificate pro closed no
- Jul 7 '09 ita>eng parco delle centrali garden pro closed no
Asked | Open questions | Answered