This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 5 '21 eng>rus pin bindings «пиновые» крепления pro closed no
- Mar 3 '21 eng>rus promotional bias см. pro closed ok
- Mar 15 '19 rus>eng сняв при этом все надуманные препятствия... remove/eliminate all farfetched obstacles/barriers pro closed no
- Oct 5 '18 rus>eng в старости некому будет стакан воды подать There will be no one to take care of (care for) when you are old pro closed no
- Sep 20 '12 eng>rus pet-son любимый сын pro just_closed no
- May 31 '12 eng>rus expensively under-dressed women слишком/чересчур дорого одетые pro closed ok
4 Apr 22 '12 rus>eng всесторонний контроль all-round / comprehensive control pro closed ok
4 Oct 20 '11 eng>rus to dictate to a scribe диктовать помощнику (секретарю) pro closed ok
- Aug 26 '11 eng>rus Why do you always make me do this to you? вариант pro closed no
- May 16 '11 eng>rus training gifts бизнес сувениры для участников тренингов pro closed no
- Mar 14 '11 rus>eng Слой специалистов Stratum of experts pro closed ok
Asked | Open questions | Answered