This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '21 rus>eng створ гидроузла hydropower construction site pro closed ok
- Jun 5 '21 rus>eng молочная глазурь milk icing pro closed ok
- Apr 19 '19 rus>eng призма упора toe wall pro open no
- Feb 28 '19 rus>eng ячейка mesh pro closed ok
- Jul 4 '18 rus>eng геошурупы Геошурупы (geoshurup) - vintovye-svai.net pro closed no
4 Dec 20 '16 rus>eng m/t “Maersk Remlin” motor tanker Maersk Relim pro closed no
- Oct 29 '16 rus>eng ПРОИЗВОДСТВА УГОЛЬНОГО СОРБЕНТА charcoal sorbent pro closed no
- May 15 '16 rus>eng Не перекладывайте свою ответственность на других Screw you! pro closed ok
- Apr 14 '16 rus>eng припек gain pro closed no
- Sep 26 '15 rus>eng сетчатая структура ткани mesh fabric pro closed no
- Jul 4 '15 rus>eng Это у вас не все дома, наверное See choice below pro closed ok
4 Jul 2 '15 rus>eng Чмошники schmuck pro closed no
- Sep 19 '14 rus>eng Сорт cultivar pro closed no
2 Mar 24 '14 rus>eng сдоба shortening pro closed no
4 Sep 27 '13 rus>eng скакательный сустав (лошади) capped hock, hock pro closed no
4 Sep 9 '13 rus>eng желобная выработка keyseat wearing pro closed no
- Sep 2 '13 rus>eng соматотерапевтические лекарственные средства somatic-cell theraputic drugs pro closed ok
4 Aug 10 '13 rus>eng Раскольматация unplugging pro closed ok
4 Jul 8 '13 rus>eng областной, окружной, краевой oblast, okrug, krai pro closed no
4 Jun 3 '13 rus>eng Кормодень (number of) feed days pro closed no
- Mar 12 '13 rus>eng загонная охота beating pro closed no
- Mar 2 '13 rus>eng сухольные луга dry grasslands pro just_closed no
- Feb 11 '13 rus>eng Выхождаемость use of work-time fund pro closed ok
- Feb 10 '13 rus>eng Cлепышовинa mole rate mounds pro closed no
- Jan 13 '13 rus>eng Среда Бригс Briggs agar pro closed no
4 Nov 13 '12 rus>eng наличие зажорных подъемов уровня ice jam backup......cause by .... shuga pro closed no
- Oct 28 '12 rus>eng мука ржаная обдирная hulled rye flour pro closed no
- Oct 16 '12 rus>eng жевательная карамель chewy candy pro closed ok
- Oct 16 '12 rus>eng леденцовая карамель hard boiled sweets/boiled sweets/ high boiled candy/hard candy pro closed ok
- Aug 29 '12 rus>eng выращивание рыб до товарной биомассы 2 кг raising sturgeons to a marketable 2 plus kg pro closed no
- Aug 19 '12 rus>eng ирисная печать iris printing pro just_closed no
- Jul 16 '12 rus>eng непроточный водоём endorheic water body pro closed ok
- May 19 '12 rus>eng технолог питания nutrition technolgist pro closed no
- May 4 '12 rus>eng разработать полезные ископаемые comapnies developing useful minerals pro closed ok
- May 4 '12 rus>eng экстенсивное пастбищное скотоводство extensive ranching pro closed ok
- Apr 23 '12 rus>eng древовидная ива arboreal willow (as opposed to shrubby willow) pro closed no
- Feb 22 '12 rus>eng по "шефской" линии voluntary assistance pro closed ok
4 Feb 22 '12 rus>eng микроклимат производственных помещений microclimate pro closed ok
- Feb 10 '12 rus>eng Питомник испытания потомств (firsst-year) progeny trial nursry pro closed ok
4 Feb 8 '12 rus>eng полученные от последовательного размножения obtained from successive propagation pro closed no
4 Feb 8 '12 rus>eng принадлежность к сорту affiliation of plant to relevant/corresponding cultivar (variety) pro closed no
4 Feb 8 '12 rus>eng закладка промышленных насаждений establishment of commercial plantings pro closed no
- Feb 8 '12 rus>eng рассадоводство seedling husbandry pro just_closed no
- Feb 9 '12 rus>eng питомниководство nursery managementf pro closed no
- Feb 3 '12 rus>eng жженка "honey sallop" pro closed ok
- Jan 20 '12 rus>eng цапфа металлургических ковшей ladle journal pro closed no
- Jan 16 '12 rus>eng продуктивная толща участка недр producing zone pro closed ok
4 Jan 9 '12 rus>eng осыпаемость семян seed/grain shatterability pro closed ok
- Dec 9 '11 rus>eng Поморский институт коренных и малочисленных народов Севера Pomor Institute of Indigenous Smal-Numbered Peoples of the North pro closed no
4 Nov 15 '11 rus>eng молоко на корм milk for feed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered