This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 21 '07 fra>eng interne resident student pro closed ok
- Dec 2 '06 eng>eng continuum a curriculum that spans from level 1-6 with no clear breaks pro closed ok
- Jul 24 '06 eng>eng Seamless no gap between the education part and the "hands-on" part pro closed ok
- Jul 20 '06 fra>eng sans qualifications vs sans diplôme with no specified level of achievement nor a diploma pro closed ok
- Mar 24 '06 eng>fra total credits **transferred ** and/ or **waived** les crédits sont transférés pro closed no
- Mar 24 '06 eng>fra grade point average la moyenne des notes pro closed no
- Mar 6 '06 fra>eng suivi professionnel remaining up-to-date in the profession/industry pro closed ok
4 Feb 28 '06 eng>eng Connecting online (remote) courses and information (in real time) pro closed ok
- Feb 21 '06 fra>eng questions d’orientation discursives discussion questions (could we just leave orientation out?) pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>eng Parents’ relationships NFG pro closed ok
- Feb 1 '06 fra>eng gest. energie electr. moy prod management of electric power plant pro closed no
- Dec 13 '05 fra>eng Electronique et informatique industrielle Industrial Electronics and Industrial computer systems pro closed ok
- Dec 13 '05 fra>eng École Nationale Supérieure de Sciences Appliquées et de Technologie de LANNION ENNSAT-Lannion (Engineering School at the University of Rennes ) pro closed ok
4 Nov 29 '05 fra>eng the abbreviation D.S. devoir de synthèse pro closed ok
- Oct 31 '05 eng>eng preposition determining which aspects they will work on and how they will proceed pro closed no
- Oct 2 '05 eng>fra Get back into the school "groove" reprendre son rythme scolaire/ les habitudes scolaires pro closed no
- Sep 21 '05 fra>eng délégation he was sent temporarily to the CNRS pro closed ok
NP Aug 26 '05 eng>eng How do you introduce a guest to the class? Everyone, please welcome our guest. Mr/Mrs X is the principal of our school and pro closed no
4 Jun 19 '05 eng>fra varsity track athlétisme, haut niveau (premier/avancé/senior) pro closed no
- May 31 '05 fra>eng formation diplomante certified training pro closed ok
- May 5 '05 eng>fra time-in time-out English only pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>fra layers of identity historique d'identité régionale pro closed ok
4 Apr 26 '05 eng>fra Master’s Degree Candidate candidat à la maîtrise/en vue d'une maîtrise pro closed ok
- Apr 4 '05 eng>fra problem-based learning in vocational science Apprentissage par problèmes en formation des métiers pro closed ok
- Apr 1 '05 fra>eng Révèler des talents humanistes,innovateurs et ambitieux humanistic, innovative, and goal-oriented qualities pro closed no
- Mar 30 '05 eng>eng activity book for children connect the dots pro closed no
- Feb 23 '05 eng>fra mid-grade school U.S. info pro closed ok
- Jan 24 '05 fra>eng sans no note (as opposed to good, very good, honors, high honors, etc.) pro closed ok
- Jan 23 '05 fra>eng maitrise see website pro closed ok
- Jan 12 '05 fra>eng à vocation aimed at/targeting Europe/the European population pro closed no
4 Jan 11 '05 fra>eng approches métiers career paths pro closed ok
- Oct 25 '04 fra>eng Maitrise d'Informatique appliquée a la Gestion des Entreprises would need to examine list of courses to be sure pro closed ok
4 Oct 11 '04 eng>eng Taken from the floor taken from members during a specific period of time pro closed no
- Sep 28 '04 fra>eng valide approved/certified/verified pro just_closed no
- Sep 13 '04 fra>eng engagement commitment pro closed no
4 Aug 26 '04 eng>fra Associate Degree http://www.proz.com/kudoz/237754 pro closed ok
- Aug 24 '04 fra>eng CE2 à la 5 U.S. third grade to seventh grade (8 years old to 12 years old) pro closed no
- Aug 19 '04 fra>eng baccalaureat de l'enseignement secondaire see glossary pro closed ok
- Aug 12 '04 fra>eng T.P. internship/ practical training pro closed ok
- Jul 12 '04 fra>eng formation ICG conflict resolution/negotiation skills (training) pro closed no
3 Jul 7 '04 eng>fra pop mobility class dance/fitness sessions pro closed no
- Jul 4 '04 eng>eng “OU”; “RET” retained GPA pro closed ok
- Jun 23 '04 eng>eng quarter/trimester 4 per year/ 3 per year pro closed ok
3 Jun 21 '04 eng>eng language thoughts conscious thinking about the words/type of language she is using) pro closed no
- Jun 19 '04 eng>fra number word FYI-word which represents a number pro closed ok
- Jun 16 '04 eng>fra political spectacle la politique (activité politique) de la Place Publique pro closed no
3 Jun 7 '04 eng>fra highly trained knowledge workers... ingénieurs de la connaissance pro closed ok
- May 12 '04 fra>eng diplome du baccalauréat général International Baccalaureate diploma pro closed ok
4 May 11 '04 fra>eng Stage n'est correctement déroulé internship did not fulfill / carry out requirements/expectations pro closed ok
4 May 9 '04 fra>eng repere scolaire quebecois Quebec's academic benchmark pro closed ok
Asked | Open questions | Answered