This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 5 '13 eng>rus accrual period период набора (включения пациентов в исследование) pro closed no
4 Jul 23 '13 eng>rus MIS Minimally Invasive Spinal Surgery pro closed no
- May 29 '13 eng>rus compound A соединение А pro closed no
4 May 18 '13 eng>rus missed sudden death пережившие внезапную смерть pro closed ok
4 May 10 '13 eng>rus dipper status оценка степени ночного снижения АД pro closed no
4 May 8 '13 eng>rus flow-dependent pulmonary deposition patterns зависимый от потока характер осаждения в легких pro closed ok
4 May 2 '13 eng>rus APC Aminopentane carboxylic acid pro closed ok
4 Apr 11 '13 eng>rus Position the AP *Sizer* flat against the distal femur cut. измеритель pro closed no
4 Apr 6 '13 eng>rus уплотнение по типу "матового стекла" Ground-glass opacity pro closed no
4 Mar 30 '13 eng>rus ultrasonic cardiac output monitor ультразвуковой аппарат для контроля сердечного выброса pro closed no
4 Mar 26 '13 eng>rus acute or chronic implantation имплантация на короткий или длительный срок pro closed no
4 Mar 22 '13 eng>rus shaft стержень pro closed no
4 Mar 17 '13 eng>rus valve-in-valve "клапан в клапан" (протез в протез") pro closed no
4 Jan 8 '13 eng>rus to line up the vertical lines on the first R point совместить вертикальные линии ... (см. далее) pro closed no
4 Jan 8 '13 eng>rus tip radiopacity длина рентгеноконтрастного участка кончика pro closed no
4 Oct 30 '12 eng>rus suture collar шовное кольцо pro closed no
4 Jul 22 '12 eng>rus Dose and Schedule Switching изменение дозы и режима введения/приема препарата pro closed ok
4 Jul 4 '12 eng>rus фраза диффузионная способность легких для CO с учетом содержания гемоглобина в крови pro closed no
4 Jun 26 '12 eng>rus Proshtetic cardiaс valve *dehiscence* несостоятельность швов клапанного протеза pro closed no
4 Jun 26 '12 eng>rus Screw in Lead электрод с активной фиксацией pro closed no
4 Jun 26 '12 eng>rus Atrial Pacing Lead предсердный (стимулирующий) электрод pro closed no
4 Jun 10 '12 eng>rus compression hemostasis компрессионный гемостаз pro closed ok
4 Jun 5 '12 eng>rus Cockcroft-Gault formula формула Кокрофта-Голта pro closed no
4 May 24 '12 eng>rus EDC electronic data capture pro closed ok
4 May 18 '12 eng>rus Int intensive PK pro closed ok
4 May 15 '12 eng>rus large patient samples большие выборки пациентов pro closed no
- May 15 '12 eng>rus antigen processing обработка антигена pro closed ok
4 May 15 '12 eng>rus to display antigenic peptides экспонирование антигенных пептидов pro closed no
- May 15 '12 eng>rus Cell surface expression поверхностная экспрессия клетками pro closed ok
- May 15 '12 eng>rus self and nonself "свой-чужой" pro just_closed no
4 May 14 '12 eng>rus immune-mediated inflammatory component иммуноопосредованный воспалительный процесс pro closed no
- May 14 '12 eng>rus UDS сверхглубокое секвенирование pro closed no
- May 8 '12 eng>rus toe pulse reappearance time время постокклюзионного восстановления кровотока в пальцах стопы pro open no
4 May 5 '12 eng>rus introducer dilator интродьюсер-расширитель pro closed no
4 May 4 '12 eng>rus Nutrition and Breast Cancer: Making Healthy Diet Decisions питание и рак молочной железы: выбирая здоровую диету pro closed ok
4 Apr 25 '12 eng>rus neurologic compromise (без) неврологического дефицита pro closed no
- Apr 23 '12 eng>rus tubes of FTM пробирки с жидкой тиогликолевой средой pro closed ok
4 Apr 19 '12 eng>rus semi-compliant balloon полуподатливый баллон pro closed ok
4 Apr 17 '12 eng>rus fully open spoon equivalent с полным раскрытим ложки, равным 5 мм pro closed ok
4 Apr 17 '12 eng>rus cyclic rat половозрелая самка крысы pro closed ok
4 Apr 16 '12 eng>rus cardiac rubers узелки в сердце pro closed no
4 Apr 13 '12 eng>rus Peripheral Joint Count оценка периферических суставов pro closed no
- Apr 12 '12 eng>rus internally and externally собственными силами и внешними источниками pro closed no
4 Apr 6 '12 eng>rus signaling in Arm A воздействие на передачу сигналов PI3K в группе лечения А pro closed no
4 Apr 5 '12 eng>rus in individual subjects у отдельных пациентов pro closed no
- Apr 4 '12 eng>rus serum transaminase elevations typically reversed содержание трансаминаз в сыворотке типично нормализовывалось pro closed no
4 Apr 3 '12 eng>rus antisen titers титр антигена pro closed no
4 Apr 1 '12 eng>rus kypanosomiasis трипаносомоз pro closed no
4 Apr 1 '12 eng>rus gastroduodenal eruptions гастродуоденальные эрозии pro closed no
4 Apr 1 '12 eng>rus treatment of the risk factors контроль факторов риска pro closed no
Asked | Open questions | Answered