This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 24 '18 eng>fra uplift augmentation pro closed ok
- Oct 23 '17 eng>fra a social engineer manipulateur social pro closed ok
- Jun 4 '17 eng>fra A sound track record une expérience démontrable pro closed ok
4 Jun 2 '17 eng>fra encourage the “mindshift" encourager l'évolution des mentalités pro closed ok
4 Jun 2 '17 eng>fra push upmarket s'intéresser au haut de gamme pro closed ok
4 Jun 2 '17 eng>fra a serious downmarket push se tournent sérieusement vers des produits d'entrée de gamme pro closed ok
4 Jun 1 '17 eng>fra consumer-grade user experience expérience consommateur (en ligne) pro closed ok
4 Jun 1 '17 eng>fra mega méga pro closed ok
- Jun 1 '17 eng>fra mega-software méga-logiciel pro just_closed no
4 Jan 31 '17 eng>fra THAT MEAN BUSINESS sur lesquels vous pouvez compter pro closed ok
4 Dec 16 '16 eng>fra continuous datacenter datacenter en continu pro closed ok
4 Jun 14 '16 eng>fra next-to-live en quasi direct pro closed ok
4 Jun 10 '16 eng>fra shaped into transformé(e) en pro closed ok
- Oct 7 '13 eng>fra Timeout Reversal (TOR) contre-transaction pro just_closed no
4 Sep 16 '13 eng>fra forward-lock blocage de transfert pro closed ok
4 Sep 10 '12 eng>fra unmapping annulation du mappage pro closed ok
4 Aug 23 '11 eng>fra whether they involve ROI or cost reduction levels portant sur le rendement des investissements ou sur la réduction des coûts pro closed ok
- Feb 20 '11 eng>fra computer's hood boîtier de l'ordinateur pro closed ok
4 Feb 18 '11 eng>fra backup window durée de la sauvegarde pro closed ok
- Apr 6 '10 eng>fra Switching to CPU processing traitement confié à l'unité centrale pro closed ok
4 Jan 18 '10 eng>fra results set jeu de résultats pro closed ok
- Nov 1 '09 eng>fra minimize to tray réduire vers la barre de tâches pro closed ok
4 Feb 9 '09 eng>fra Database Relationship Analyzer module d'analyse des relations de la base de données pro closed ok
- Jul 25 '08 eng>fra rasterization engine moteur de tramage pro closed ok
- Jun 23 '08 eng>fra image-based words mots-images pro closed no
4 Apr 30 '08 eng>fra corrupted object objet altéré pro closed ok
4 Aug 7 '07 eng>fra Grouping groupement pro closed ok
4 Aug 7 '07 eng>fra reference the cells you want them to font référence aux cellules à utiliser pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>fra letterhead papier à en-tête pro closed no
- Mar 10 '07 eng>fra to list répertorier pro closed no
- Oct 21 '06 eng>fra "At least one survey could not be unassigned" Une enquête au moins n'a pu être retirée pro closed ok
- Oct 16 '06 eng>fra It’s Clear We Mean Business assurément nous parlons de business pro closed no
Asked | Open questions | Answered