This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 11 '21 eng>esl D10 NS D10 solución salina normal easy closed no
4 Feb 8 '21 deu>eng zur Nacht before going to bed easy closed no
4 May 24 '19 fra>eng Avis de la Commission Commission's Opinion easy closed no
4 May 17 '19 deu>eng sagen einem zwar immer alle as they all tell you easy closed ok
4 Apr 23 '19 eng>esl (.....had participants introduce) THEMSELVES presentarse easy closed ok
4 Jan 8 '19 eng>esl staff at the desk personal de atención al público easy closed no
NP Sep 3 '18 esl>eng efecto rebote rebound effect easy closed no
- Aug 26 '18 fra>eng Précision des autres lieux d'interview Clarification of the other interview locations/sites easy closed no
- Aug 26 '18 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed no
- May 23 '18 deu>eng Sonderfach specialist subject easy closed ok
- May 23 '18 deu>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Sep 13 '17 eng>eng polyurethane polyurethane easy closed no
- Sep 13 '17 eng>eng thickness wounds Full thickness wounds are wounds that extended past the skin into the subcutaneous tissue. easy closed ok
- Jun 14 '17 fra>eng ces informations seront à verser à mes services please provide me with this information easy closed no
- Mar 2 '17 deu>eng Sterberasseln noisy breathing in patients near to death easy closed no
4 Dec 4 '16 eng>por around em torno do dispositivo easy closed no
- Oct 5 '16 esl>eng o lo hacia mal I messed up easy open no
4 Oct 2 '16 eng>eng about the only time more or less the only time easy closed no
- Sep 29 '16 eng>esl Ocular (Clinic) Clínica de Cuidado Ocular easy closed ok
4 Jul 1 '16 eng>esl (Intimate) situations en situaciones íntimas easy closed no
4 Sep 7 '15 deu>eng an erster Stelle stehenden primary/main easy closed no
- Jul 21 '15 deu>eng bevorzugt best easy closed no
- Jul 21 '15 deu>eng Answer hidden by answerer easy closed no
4 Oct 2 '14 deu>eng Suchbefehle search commands easy closed ok
- Aug 31 '14 eng>fra Not that keen on this word je ne suis pas très chaud pour ce mot easy closed ok
4 Aug 9 '14 eng>esl "Can't walk of talk well" no puede ni caminar ni hablar correctamente/bien easy closed no
4 Nov 20 '13 eng>eng at 3 months at that time precisely (3 months) easy closed no
- Aug 7 '13 fra>eng occupant à titre gratuit living rent free easy closed no
- Feb 15 '13 eng>esl as a factor of como factor de easy closed ok
- Sep 4 '12 deu>eng bis unter up to easy closed no
- Apr 21 '12 eng>eng trunk trunk easy closed no
- Apr 21 '12 eng>eng Answer hidden by answerer easy closed no
4 Mar 10 '12 eng>ita median età mediana easy closed no
4 Jan 20 '12 deu>eng ins kreuz schiessen she felt a stabbing pain in the small of her back easy closed no
- Oct 17 '11 deu>eng Endpunkete criteria/conclusions easy closed ok
- Sep 24 '11 esl>eng particular patient without medical cover easy open no
NP Sep 20 '11 eng>esl gout gota easy just_closed no
4 Aug 16 '11 eng>esl EGG measures medidas electroencefalográficas easy closed no
4 Jul 9 '11 eng>esl ½ pint beer media pinta de cerveza easy closed no
4 Jul 7 '11 eng>esl If you're wondering Si te preguntas easy closed no
- Mar 12 '11 deu>esl (alte) Nervengeflecht plexo nervioso easy open no
- Feb 10 '11 eng>esl We reserve the right to make any changes in our privacy practices. reservamos el derecho de realizar cualquier cambio en nuestras prácticas de privacidad y en los easy just_closed no
- Dec 5 '10 esl>esl diagnosticado con o de diagnóstico de insuficiencia cardíaca easy closed ok
4 Dec 4 '10 esl>eng mastologa/mastologo mastologist easy closed ok
- Nov 29 '10 deu>eng unter Berücksichtigung des Aspektes in view of/taking into consideration the aspect etc. easy closed ok
4 Oct 24 '10 eng>esl The pain was increasing on movement el dolor aumentaba al moverse easy closed no
- Oct 13 '10 eng>esl combination therapies terapias combinadas easy closed no
4 Apr 4 '10 esl>eng propinox propinox easy closed no
- Mar 10 '10 esl>eng No fomentar la activación del niño not encourage the child into action/activity easy just_closed no
4 Nov 27 '09 deu>eng Batch Nr. Batch number easy closed no
Asked | Open questions | Answered