This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 28 '22 fra>eng domanier Estate management clerk pro closed no
- Dec 7 '21 fra>eng Plaquage or placage Placage pro open no
4 Apr 29 '19 fra>eng box avec prises électriques garage with 2 power points easy closed ok
- Oct 15 '18 fra>eng vis-a-vis Overlooking buildings pro closed ok
4 Apr 18 '18 fra>eng au coût chargé Gross labour cost pro closed ok
- Oct 5 '17 fra>eng Coup de pied à suivre Kick ahead easy closed no
4 May 21 '17 fra>eng ALD 100% Affection Longue Durée pro closed ok
- Mar 17 '16 fra>eng inc. inférieur pro just_closed no
- Nov 18 '15 fra>eng -ièmes 623 ten thousandths easy closed no
- Sep 10 '15 eng>eng hood thug or gangster pro closed no
- Sep 9 '15 eng>eng earning his very own for The Modern Being awarded his own Michelin star pro closed no
4 Jul 17 '15 fra>eng chèque sans ordre Without the payee's name pro closed no
4 Jun 25 '15 fra>eng VS Vide sanitaire pro closed ok
- Jun 10 '15 fra>eng AO: Ecart Sig. Significant deviation pro closed ok
4 May 6 '15 eng>eng winning submission the winning entry for the contest easy closed no
- Apr 8 '15 fra>eng bardage bois à claire-voie Open-work wood(en) cladding pro just_closed no
- Apr 2 '15 fra>eng service de l'offre marketing department pro closed ok
4 Feb 12 '15 fra>eng CE Employee Savings Account easy closed ok
4 Dec 24 '14 eng>fra Pins and needles avoir des fourmis (dans les doigts/les mains) easy closed ok
- Jan 19 '14 fra>eng tardive last recorded easy closed ok
4 Jan 19 '14 fra>eng gamme de P.C.l. net calorific value range pro closed ok
- Jan 16 '14 fra>eng remaniés modified pro closed no
4 Dec 24 '13 fra>eng remboursement de l’acte Reimbursement of the cost of the abortion by the Social Security system pro closed ok
- Nov 8 '13 fra>eng placé en disponibilité given sabbatical leave pro closed ok
- Jun 18 '13 fra>eng mouchages au liquide physiologique Wiping with a saline swab pro closed ok
- Jan 14 '13 fra>eng copropriété Residents' Association pro closed ok
4 Jan 10 '13 eng>eng 1-[2-(2-aminobutoxy)ethoxy]but-2-ylamine Leave it unchanged pro closed no
4 Apr 12 '12 fra>eng Cs pour dl précordiale Consulte pour douleur..... pro closed no
4 Apr 11 '12 eng>eng seldom vs rarely seldom, if ever, pro closed ok
- Dec 12 '11 fra>eng transformer l'essai to be complete pro closed no
4 Nov 25 '11 fra>eng chassé-croisé By a curious twist of fate pro closed ok
- Nov 22 '11 eng>eng Catch some zzz's Get some shut-eye easy closed ok
- Mar 9 '11 fra>eng actions sur les pièces et matières achetées actions concerning purchasing of parts and raw materials pro closed ok
4 Mar 9 '11 fra>eng Orienteur orientating role of a catalyst pro closed ok
- Feb 24 '11 fra>eng barrette batten plates pro closed no
4 Nov 23 '10 fra>eng tous corps d'états all trades pro closed no
- Nov 9 '10 fra>eng qui font référence pour la technique which are a benchmark for pro closed ok
- Sep 24 '10 fra>eng vis-à-vis Screens naturally from pryng/overlooking neighbours.. pro closed ok
- Sep 21 '10 fra>eng à son combe Typo for 'comble' surely easy closed ok
4 Sep 20 '10 fra>eng balcon Balcony pro closed ok
- Jun 10 '10 fra>eng SU sous-cutané pro closed ok
4 May 10 '10 eng>eng CMG Companion of the Order of St. Michael & St. George pro closed ok
4 Jan 21 '10 fra>eng virement de CPAM Reimbursement by bank transfer from the Social Security..... easy closed no
4 Dec 21 '09 fra>eng n+2 second line pro closed no
- Dec 15 '09 eng>eng around 7 pH 7 is neutral, so this is just emphasising what is said pro closed ok
4 Dec 1 '09 fra>eng crochet (intérieur) side-step pro closed ok
- Nov 24 '09 fra>eng suivi du contrat Handling the contract pro closed ok
- Nov 19 '09 eng>eng out of office vs out of the office out of the office pro closed ok
- Oct 20 '09 fra>eng un homme du sérail .....steeped in the business.... pro closed ok
4 Oct 1 '09 fra>eng démarche(s) Help individuals with the procedures to be followed easy closed ok
Asked | Open questions | Answered