This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 5 '06 eng>fra Thrust faces intrados d'un profil, face d'intrados pro closed no
4 Jan 5 '06 eng>fra Keypad address clavier alphanumérique pro closed ok
4 Nov 10 '05 eng>fra Dual air Glider patins à air pro closed ok
- Nov 10 '05 eng>fra abstract review survol du résumé pro closed ok
- Oct 5 '05 ita>fra bancale della macchina banc pro closed ok
- Feb 16 '05 dut>fra van de gelegenheid gebruik maken (zie hele zin) profiter de l'occasion easy closed no
4 Oct 10 '03 deu>fra Stufenbau der Rechtsordnung structure hiérarchique du droit pro closed ok
- Aug 22 '03 deu>ita Korrespondenzgerät macchina da scrivere pro closed no
- Aug 20 '03 fra>deu retour sur investissement Anlagenrendite pro closed ok
4 Jul 28 '03 eng>fra congealant gélifiant, agent solidifiant easy closed ok
4 Jul 28 '03 dut>fra tegelbakker tuilier pro closed ok
4 Jul 28 '03 dut>fra telefoonmast pylône, pylône téléphonique pro closed ok
- Jul 23 '03 fra>eng Médian g. , Médian d., Cubital d. median left, median right, cubital right pro closed ok
- Jul 23 '03 por>eng volumetria volumetry pro closed ok
- Jun 23 '03 deu>fra kerbverzahnung denture à cannelures pro closed no
- Jun 23 '03 ita>fra DO ombudsmen easy open no
- Jun 23 '03 ita>fra ACNUR UNHCR = Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) easy closed ok
4 Jun 4 '03 deu>fra 2. Preis: Gutschein für ein Schlemmermenü mit Übernachtung 2ème prix: bon pour un menu gourmand avec nuitée pro closed ok
4 Jun 4 '03 dut>fra lastens à la charge de pro closed ok
4 May 26 '03 dut>fra Dit NOD2 gen codeert voor het eiwit NOD2 Le gène NOD2 code pour la protéine NOD2 pro closed ok
- May 12 '03 eng>fra a business bank deposit pouch sac de dépôt en banque easy closed ok
4 May 12 '03 eng>fra annelated annelé easy closed ok
- May 6 '03 deu>fra équivalent(s) du Tüv en Belgique ? CEBEC pro closed ok
- Apr 29 '03 deu>fra Zahlungsausgang / Zahlungseingang décaissement / encaissement pro closed no
4 Apr 17 '03 eng>fra undercoating revêtement anticorrosion pro closed ok
- Apr 17 '03 eng>fra paint repellent agent répulsif pro closed ok
- Apr 17 '03 eng>fra pithed amyélé easy closed ok
- Apr 17 '03 fra>eng tranches portions easy closed ok
- Apr 17 '03 eng>fra foam brush brosse à shampouiner pro closed ok
4 Apr 17 '03 fra>deu agent payeur Zahlstelle pro closed ok
- Apr 16 '03 dut>fra strippen effeuillage pro closed ok
- Apr 16 '03 ita>fra scorie metaboliche déchets métaboliques pro closed ok
- Apr 16 '03 fra>eng sigmoïde sigmoid easy closed ok
- Apr 14 '03 fra>ita morbleu per tutti i diavoli pro closed no
- Apr 14 '03 ita>fra paglia di Vienna cannage pro closed no
- Apr 11 '03 dut>fra aquarium aquarium (d'eau) de mer / aquarium marin easy closed no
4 Apr 11 '03 fra>deu CIN Personalausweis pro closed ok
4 Apr 4 '03 fra>eng année mobile rolling year pro closed ok
4 Mar 24 '03 fra>deu Assedic Arbeitslosenversicherungskasse pro closed ok
- Mar 24 '03 dut>fra upper market Upper Market pro closed no
- Mar 24 '03 eng>fra certificate of character extrait de casier judiciaire easy closed ok
- Mar 19 '03 eng>fra Hope you will enjoy your stay J'aime à croire que vous apprécierez votre séjour easy closed ok
4 Jan 15 '03 fra>eng quadrant supéro-interne upper inner quadrant pro closed ok
- Jan 15 '03 fra>deu grenouillère Schnallenverschluß pro closed no
4 Jan 15 '03 fra>deu palonnier de freinage Bremsausgleich pro closed ok
- Jan 13 '03 ita>fra erborea arborée easy closed no
1 Dec 20 '02 eng>fra GIL GIL=Green Indicating Lamp pro closed ok
4 Dec 20 '02 fra>eng licitation Licitation, sale by auction of property held indivisum pro closed ok
- Dec 18 '02 eng>fra GAFO non-food pro closed ok
- Dec 18 '02 eng>fra market-pool portefeuille de marché pro closed no
Asked | Open questions | Answered