This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 3 '20 eng>pol super-spreader superroznosiciel pro open no
- Apr 8 '20 eng>pol affordable rent assured tenancy agreement najem gwarantowany z czynszem regulowanym pro closed ok
4 Feb 14 '21 eng>pol cordon sanitaire kordon sanitarny pro closed ok
4 Mar 24 '16 eng>pol up right position w pozycji pionowej pro closed no
1 Nov 30 '15 eng>pol Fibers and fibrillas fibryle pro closed no
4 Jul 4 '15 eng>pol incremental displays ponadplanowy/dodatkowy/ponad limit pro closed no
- Jul 3 '15 eng>pol craft wyroby rzemieślnicze pro closed no
4 Jun 29 '15 eng>pol smash up pobić pro closed no
- Jun 29 '15 eng>pol no one disliked Ace był ogólnie lubiany pro closed no
4 Feb 24 '15 eng>pol Voice mail message cuts of. w tym momencie nagranie/wiadomość się urywa pro closed no
4 Feb 19 '15 eng>pol Safeguarding Review Panel Hearings komisja ds. przeglądu bezpieczeństwa pro closed no
4 Feb 12 '15 eng>pol Transborder Data Flow Agreement Umowa o transgranicznym przepływie danych pro closed no
4 Feb 11 '15 eng>pol Free from Infection Certificate certyfikat wykluczający infekcję pro closed no
- Feb 11 '15 eng>pol pre milk siara pro closed no
- Feb 9 '15 eng>pol fin stamping tłoczenie folii pro closed ok
4 Feb 7 '15 eng>pol depositing plate forma odlewnicza pro closed no
- Feb 4 '15 eng>pol tariff comparison rate kalkulator taryf/cen energoenergetycznych pro closed no
- Feb 4 '15 eng>pol duffel bag torba materiałowa/sportowa pro closed ok
4 Sep 17 '14 eng>pol subsisting dotyczące pro closed no
3 Sep 15 '14 eng>pol teaching game localization nauczania lokalizacji gier pro closed no
- Jul 21 '14 eng>pol spiked insulin level nagły/gwałtowny wzrost pro closed ok
3 Apr 23 '14 eng>pol Twitter handle nazwa użytkownika/nick pro closed no
- Sep 21 '13 eng>pol pinch-in/out uszczypnij/złap by oddalić/przybliżyć pro closed ok
4 Sep 19 '13 eng>pol promotional verification service [niezależny] usługodawca przeprowadzający weryfikację w zakresie promocji pro closed no
4 Sep 19 '13 eng>pol assessment (dodatkowe) opłaty pro closed no
- Sep 16 '13 eng>pol epoxy methacrylate epoksy-akrylan(y) pro closed ok
4 Sep 16 '13 eng>pol hold posiadane pro closed ok
4 Sep 15 '13 eng>pol compensation share certificate kompensacyjne świadectwo udziałowe pro closed ok
- Sep 14 '13 eng>pol charting practice prowadzenie dokumentacji pro closed ok
- Sep 14 '13 eng>pol sub-case dwa przypadki pro just_closed no
- Sep 14 '13 eng>pol Cross-case analysis zdefiniowanie powiązań między różnymi kategoriami wyłonionymi podczas analizy pro closed ok
- Sep 13 '13 eng>pol network ticket resolution rozwiązywanie zgłoszeń pro closed ok
4 Sep 13 '13 eng>pol free-floating sections wycinki pływające pro closed ok
4 Sep 8 '13 eng>pol stability data dane trwałości pro closed no
4 Sep 8 '13 eng>pol position floating ustawianie elementów przy użyciu właściwości float/pozycjonowanie elementów pływających pro closed no
- Sep 8 '13 eng>pol HTML box okno/edytor HTML pro closed no
- Sep 6 '13 eng>pol policy brief streszczenia przeglądów pro closed no
4 Aug 15 '13 eng>pol claims-made coverage trigger roszczenie zgłoszone z okresie ubezpieczenia pro closed no
- Aug 16 '13 eng>pol Network bonding łączenie interfejsów sieciowych pro closed no
4 Aug 14 '13 eng>pol British National Formulary BNF / brytyjski spis leków pro closed no
- Jul 15 '13 eng>pol ...spontaneous transfer of the ownership title to the leased assets. [przeniesienie] z własnej inicjatywy pro closed ok
- Jul 14 '13 eng>pol probate citation wezwanie do sądu (w charakterze świadka) pro closed no
- Jul 12 '13 eng>pol national insurance credits składki uznaniowe pro just_closed no
4 Jul 8 '13 eng>pol Premier Relationship Manager Doradca Klienta Zamożnego pro closed ok
3 Jul 7 '13 eng>pol Managed Leased Line zarządzanie łaczami dzierżawionymi pro closed ok
4 Jul 6 '13 eng>pol practices breakthrough thinking cechuje się umiejętnością przełomowego/nieszablonowego myślenia pro closed no
- Jul 5 '13 eng>pol Magna Carta of Pharmacy Konstytucje Sycilijskie pro closed no
4 Jul 4 '13 eng>pol Rng c/f zaokrąglenie przeniesione na przyszłe okresy pro closed ok
- Jul 4 '13 eng>pol hold for will call odbiór po umówieniu pro just_closed no
4 Jun 30 '13 eng>pol enchilada całość/wszystko pro closed no
Asked | Open questions | Answered