This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '09 eng>deu rice solids Reisfeststoffe pro closed no
- Apr 7 '09 deu>eng Eisgugelhupf ice ring cake pro closed no
- Mar 24 '09 ita>eng cartelloni e rassegne eno-gastronomiche enogastronomic posters and exhibits pro closed ok
- Dec 22 '08 esl>fra Mojama filet de thon sêché pro just_closed no
4 Nov 11 '08 deu>eng durch dreimalige Destillation gewonnen extracted by triple destillation pro closed ok
- Sep 6 '08 por>eng saudabilidade healthcare pro closed ok
- Nov 29 '07 eng>esl getting a good value ofrece buen valor pro closed ok
- Jun 24 '07 deu>ita Käsesommelier sommelier di formaggi pro closed ok
4 May 22 '07 deu>eng Analog-Käse cheese analogue pro closed no
3 May 22 '07 deu>eng Sprühkaseinat casein spray pro closed ok
- May 20 '07 deu>eng Fettsprühung fat spraying pro open no
4 May 16 '07 deu>ita Austern-Pilze gelone pro closed ok
- May 14 '07 fra>ita expéditeur caricatore pro closed ok
- Apr 28 '07 deu>fra Zu-und Abführbänder bande de transport / tapis roulant pro closed ok
- Apr 19 '07 deu>eng Bewusster leben, bewusster geniessen living more consciously, enjoying more consciously pro closed ok
- Apr 17 '07 deu>eng Knospe bud pro closed ok
- Mar 29 '07 ita>eng modello di certificato sanitario template of the sanitary certificate pro closed ok
- Feb 27 '07 por>eng Temperos concentrados em tabletes seasonings (concentrates) in tablet form pro closed ok
- Feb 10 '07 eng>esl Sizzling food platos chisporroteandos pro closed no
- Jan 25 '07 esl>deu rejos de calamar Tintenfischtentakel pro closed ok
- Nov 30 '06 fra>eng a nos quatre volontes in any direction you wish/care pro closed ok
- Nov 10 '06 eng>deu "corn prime gluten" wesentliche Maisstärke pro closed no
- Oct 15 '06 ita>eng zucchine alla poverella poor man's zucchini pro closed ok
- Sep 30 '06 eng>fra bucket glass passer dans un seau un verre plein de glace pro closed ok
- Sep 29 '06 deu>eng Wie Köstlich ist Natur? how delectable is nature? pro closed no
- Sep 26 '06 deu>fra Brotaufstrich tardinade pro closed ok
- Sep 10 '06 esl>eng SENASA National Service of Health and Agrofood Quality pro closed no
4 Aug 26 '06 fra>esl Le Cordon Bleu El Cordon Bleu pro closed no
- Aug 19 '06 eng>esl consolidation delays demoras en la operación de consolidación (de carga) pro closed ok
- Aug 10 '06 eng>esl all-in procedure proceso pro closed ok
- Aug 9 '06 deu>fra Gemeinschaftsverpfleger maisons/sociétés de ravitaillement pro closed ok
- Apr 11 '06 ita>eng bacino (d'acqua) das Becken / Wasserbecken pro closed no
- Mar 14 '06 eng>por feathered game caça com penas pro closed ok
- Feb 24 '06 esl>eng productos más viejos products with the earliest expiration date pro closed ok
4 Feb 23 '06 fra>eng pompe à huile an unleavened bread - a Christmas time specialty of the Provence pro closed no
- Feb 18 '06 esl>eng en ambiente grown in natural environment pro closed no
4 Feb 9 '06 eng>deu produced on a line handling milk, soya and in a factory handling tree nuts egg an einer Linie für Milch und Soja produziert und einer Fabrik, die Baumnüsse ..... pro closed no
- Jan 14 '06 deu>eng Transporteinheit shipping unit pro closed no
- Jan 12 '06 fra>deu retrait vs. rappel Rückzug vs. Rücknahme pro closed ok
- Jan 12 '06 esl>eng papeleta pouches pro closed ok
- Jan 11 '06 fra>deu lien Verknüpfung pro closed no
- Jan 11 '06 fra>deu lot die Ladung / die Menge pro closed ok
- Nov 14 '05 esl>eng área de maduración ripening area pro closed ok
- Nov 6 '05 eng>esl to be undertaken a emprender pro closed ok
- Aug 16 '05 deu>eng Jahrgangsfolder vintage review pro closed ok
4 Jun 30 '05 esl>deu romper a hervir wenn das Wasser erneut aufkocht pro closed ok
- Jun 24 '05 deu>ita Saftausbeute sfrutto di succhi pro closed ok
4 Jun 16 '05 deu>eng Palmkuchenfütterung feeding with palm kernel cake pro closed no
4 Jun 10 '05 eng>ita fish loaf polpettone di pesce pro closed no
- May 28 '05 eng>esl sauce single layer salsa - capa sola pro closed ok
Asked | Open questions | Answered