This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 '20 eng>cat oxygen therapy oxigenoteràpia pro open no
- May 2 '20 eng>cat reverse isolation aïllament invers pro open no
- May 3 '20 eng>cat public health emergency emergència de salut pública pro open no
- Apr 27 '20 eng>cat fomite fomes pro open no
- Apr 23 '20 eng>cat first responder primer interventor pro open no
4 Nov 24 '17 dan>esl reaktionsløst sin reacciones (adversas) pro closed no
- Oct 12 '16 dut>esl journaalregels notas en el historial (médico) pro open no
- Mar 12 '13 eng>cat polar body twins polar body -> cos polar pro just_closed no
- Mar 31 '10 eng>esl in slices en capas pro closed ok
- Jul 1 '09 dut>esl Dagelijkse Bezighouden tareas domésticas pro closed ok
4 Apr 1 '09 eng>esl ward planta pro closed ok
4 Feb 2 '09 eng>esl midwifery partería pro closed ok
- Jul 2 '08 eng>esl third-party study estudio independiente pro closed ok
- Feb 28 '08 esl>esl cojín rodillo pro closed ok
4 Feb 17 '08 dut>esl ventrikelejectiefractie fracción de eyección ventricular pro closed no
4 Aug 19 '07 esl>cat alergeno y alergenos al·lergogen, plural al·lergogens pro closed ok
4 Feb 19 '07 eng>esl lipline perfil del labio pro closed ok
3 Jan 14 '07 eng>esl Pharmacokineticist farmacocinetista pro closed ok
4 Aug 29 '06 dut>esl krachrig resultón / eficaz pro closed ok
- Apr 22 '06 cat>esl es prodeix al explant se procede al explante pro closed ok
4 Apr 22 '06 cat>esl Tractament: No procedeix Tratamiento: No procede pro closed no
- Apr 22 '06 cat>esl lot i que no sóbserva augment de component menatic dels mateixos aunque no se observa aumento del componente hemático pro closed no
- Apr 22 '06 eng>esl ver frase ...poco probable, pero que tendría un gran impacto pro closed no
3 Sep 3 '05 eng>esl suspected myocardial ischemia posible isquiema del miocardio pro closed ok
4 Jul 14 '05 cat>esl melio ombligo pro closed no
- Jul 14 '05 cat>esl fontanel.la fontanela pro closed ok
4 May 11 '05 cat>eng promitjar explanation pro closed no
- Apr 25 '05 eng>cat test strip tira de prova pro closed ok
- Jan 22 '05 eng>esl difficult lesions lesiones de recuperación/tratamiento difícil pro closed ok
- Jan 22 '05 eng>esl Awareness Month mes del cáncer colorrectal en [país] pro just_closed no
4 Nov 22 '04 dan>esl sulfonylureider, glitazoner og glucosidasehæmmere). dos de tres pro closed ok
2 Nov 22 '04 dan>esl centralt virkende midler ... de acción central pro closed ok
- Oct 11 '04 cat>eng desglosat (desglossat?) detailed / list of... pro just_closed no
- Jul 26 '04 eng>esl during thymineless conditions en situación de falta de timina pro closed ok
- Jul 11 '04 eng>esl primary lysosomal storage disorders trastornos por depósito lisosomal pro closed ok
4 Jul 9 '04 eng>esl MAST testing MAST: Examen funcional respiratorio pro closed no
- Jun 27 '04 eng>esl “doughnut” plaster patch en forma de anilla pro closed ok
- May 31 '04 eng>esl pigtail monkey macaco de cola de cerdo pro closed ok
4 Apr 15 '04 eng>esl Rx receta pro closed ok
4 Apr 2 '04 eng>esl indirect calorimetry calorimetría indirecta pro closed ok
4 Apr 2 '04 eng>esl oral glucose tolerance test Test de Tolerancia Oral a la Glucosa pro closed ok
4 Apr 2 '04 eng>esl Dual Energy Absorptiometry (DEXA) Densitometría de rayos X con doble nivel de energía. pro closed ok
4 Apr 2 '04 eng>esl body composition Composición Corporal pro closed ok
4 Apr 2 '04 eng>esl lipodystrophy lipodistrofia pro closed ok
4 Mar 10 '04 cat>eng conselleria de salut i consum Ministry Of Health And Consumer Protection pro closed no
4 Feb 23 '04 eng>esl Valsalva empujes sostenidos y constantes (maniobra de Valsalva) pro closed ok
4 Feb 19 '04 dut>esl frase cantidad de principios activos por dosis pro closed no
- Feb 15 '04 eng>esl interventionalist cirujano pro closed ok
4 Feb 15 '04 eng>esl siting information Información para la instalación pro closed ok
4 Feb 15 '04 eng>esl Georgian georgiano pro closed ok
Asked | Open questions | Answered