This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 9 '23 esl>eng Ejercicio pleno Full exercise easy open no
4 Mar 1 '21 esl>eng registrado en tomo Volume easy closed no
- Jul 11 '20 esl>eng S/REF & N/REF Your reference and Our Reference easy just_closed no
4 Mar 21 '20 eng>eng closed verified for closed, after it was verified for family violence easy closed no
- Jul 28 '19 por>eng não se fará recomendação de constituição de reserva. no recommendation will be made regarding the setting up of reserve easy closed no
4 Apr 7 '17 por>eng parte que se identificou ser a própria and such party identified itself easy closed no
4 Jan 4 '17 esl>eng Materia Fiscal tax matters easy closed no
- Apr 10 '11 eng>esl notwithstanding anything to the contrary in the foregoing, no obstante lo que disponga al contrario el presente acuerdo /cualquier disposición contraria en easy closed ok
4 Jan 31 '11 esl>eng atentado contra la autoridad, an attack against authorities easy closed no
4 Nov 3 '09 por>eng Certifico que hoje, perante mim, ________, Advogado, compareceu _____ I hereby certify that today, before me, ____, attorney, appeared easy closed no
4 Jul 6 '09 esl>eng preferencias arancelarias preferential tariffs / custom duties easy closed ok
3 Jan 12 '09 eng>esl loan licencia de préstamo de fabricación easy closed ok
4 Jan 28 '08 esl>eng el secretario tecnico Technical Secretary easy closed no
- Nov 25 '04 ita>eng nella sua qualita' interessata as the interested party easy open no
- Apr 22 '04 eng>esl Parenting Issues asuntos relacionados con la crianza / el cuidado de los hijos easy closed no
- Apr 14 '04 eng>esl the basis for sue for antecedentes de la demanda easy closed ok
4 Apr 2 '04 por>esl Serventuário oficial o funcionario easy closed ok
- Jan 5 '04 por>fra salvaguardam protegent easy closed no
3 Jan 5 '04 esl>eng vigentes valid easy closed no
- Aug 12 '03 eng>esl prosecution, prosecutor proceso de acusación o legal / fiscal easy closed ok
- Jul 24 '03 eng>esl LATER FIRST FILING OF MULTIPLE DEPENDENT CLAIM primer registro de reclamos de dependientes múltiples easy closed ok
- Jul 22 '03 eng>esl full compliance http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=650635 easy closed ok
4 Apr 9 '03 esl>eng quien lleva por nombre whose name is easy closed no
4 Dec 19 '02 esl>eng Escritura de Protocolizacion de la hipoteca naval protocolization of the deed of the naval mortgage easy closed no
- Jul 31 '02 eng>esl place lugar easy closed ok
- Jul 16 '02 eng>esl for the purposes Para cumplir los objetivos del artículo presente (actual) easy closed ok
4 Jul 10 '02 esl>eng phrase oración easy closed no
- May 25 '02 ita>eng allineati supported easy closed no
- May 17 '02 eng>esl land law ley de tierras easy open no
- Apr 4 '02 esl>eng tiempo y forma in a timely manner and according to specifications easy closed ok
- Mar 7 '02 esl>eng obran las sigiuentes constancias taking into consideration the following stipulations easy closed ok
2 Mar 7 '02 esl>eng el ciudadano licenciado XXX Mr. easy closed no
- Jan 17 '02 eng>esl witnesseth: Como testigo de easy closed ok
- Dec 27 '01 fra>eng sous peine de resiliation du contrat under the penalty of the contract's resiliation easy closed no
- Dec 27 '01 fra>eng pas plus que or easy closed no
- Dec 6 '01 esl>eng derecho de trabajo labor code easy closed no
- Oct 26 '01 eng>esl Full time a tiempo completo easy closed ok
- Oct 24 '01 eng>esl post petition posterior a la petición easy closed ok
Asked | Open questions | Answered