This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 2 '14 eng>rus streaky pigmentation полосатая пигментация pro closed no
4 Mar 2 '13 eng>rus over programmed residual value свыше запрограммированного остаточного значения pro closed no
4 Aug 1 '12 eng>rus Teflon screw тефлоновый винт pro closed no
- Mar 29 '11 eng>rus SLUDGE syndrome сладж-синдром pro closed ok
- Jan 6 '11 eng>rus Gain selection выберите скорость развертки pro closed ok
- Nov 2 '10 eng>rus ultrasound view качество ультразвукового изображения pro closed ok
- Sep 22 '10 eng>rus curved linear transducer линейный датчик с изогнутой призмой pro closed no
4 Aug 22 '10 eng>rus Swallowing: Keep packaging and consult a doctor immediately. проглатывание: сохраните упаковку и немедленно обратитесь к врачу pro closed no
4 Dec 4 '09 eng>rus Pixel Matrix Size размер матрицы в пикселях pro closed ok
4 Jul 14 '09 eng>rus cytoplasmic staining pattern характер окрашивания цитоплазмы pro closed no
4 Jun 26 '09 eng>rus Identity test of trivalent bulk испытание на подлинность партии трехвалентной полиовакцины pro closed no
- Jun 22 '09 eng>rus command waveforms сигнальные кривые pro closed no
- Jun 22 '09 eng>rus in vivo potency определение воздействия на живой организм инактивированной вакцины pro closed ok
- Jan 20 '09 eng>rus Q-Pan функция для быстрой установки лотка pro closed no
- Jan 20 '09 eng>rus User | Password Management диспетчер учетных записей pro closed ok
- Nov 18 '08 eng>rus Control end and Non-control end сторона с панелью управления и без панели управления pro just_closed no
- Nov 13 '08 eng>rus pull down on (в контексте) надавить на поршень шприца pro closed no
4 Aug 7 '08 eng>rus posteriolateral and neuroforamen см. pro closed no
4 Jul 14 '08 eng>rus plate reading плашечный анализ pro closed ok
4 Jun 23 '08 eng>rus raceme рацемическая смесь pro closed no
4 May 18 '08 eng>rus Significant spills or other environmental incidents значимые выбросы или другие экологические происшествия pro closed no
- May 13 '08 eng>rus the site is equipped with adsorbing materials участок обеспечен адсобирующими материалами pro closed no
4 Apr 20 '08 eng>rus to purge the dispersed material towards a target выдувает диспергированный материал к месту назначения pro closed no
4 Jan 30 '08 eng>rus Bed exit "нарушение постельного режима" pro closed ok
- Dec 15 '07 eng>rus first point of reference первоисточник pro closed no
- Oct 14 '07 eng>rus internally самостоятельно pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>rus Water manometer range 0-1000 mmWC pressure drop мм. водного столба pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>rus Lpm л/мин pro closed no
- Oct 1 '07 eng>rus Solid State Polymerization (SSP) unit. блок твердофазной полимеризации pro closed ok
4 Sep 4 '07 eng>rus SatScan не переводить pro closed no
4 Aug 17 '07 eng>rus Patient Return Plate индифферентный электрод (пациента) pro closed no
- Jan 12 '07 eng>rus service call window вызов персонала pro open no
- Nov 20 '06 eng>rus Collaboration to the Core тесное взаимодействие pro closed ok
- Nov 8 '06 eng>rus Country Organisation не переводить pro closed no
4 Nov 9 '06 eng>rus Ident Parts взаимозаменяемые части pro closed ok
Asked | Open questions | Answered