This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '05 eng>fra 401k match abondement (contribution) accru(e) au plan d'épargne 401(k) pro closed ok
4 Oct 14 '05 eng>fra action learning circle groupe d'apprentissage par l'action pro closed ok
3 Sep 6 '05 deu>fra Umsetzungsorientierung orientation/orienté vers la (mise en )pratique pro closed ok
4 Sep 5 '05 deu>fra Der Aufgabe entsprechend (voir phrase svp) appropriés à la fonction (tâche/mission selon contexte) pro closed ok
4 Jul 7 '05 deu>fra lohnintensiverTätigkeiten (eilt) activités à forte concentration de main-d'oeuvre pro closed ok
4 Apr 26 '05 deu>fra X arbeitet ganzheitlich globalement/à tous les niveaux pro closed no
4 Mar 24 '05 eng>fra consumer-control contrôle par le consommateur pro closed no
4 Jan 13 '05 eng>fra looking farther out D'un point de vue plus général pro closed no
- Jan 12 '05 eng>fra Select "tools", "protection", "unprotect workbook" Sélectionnez outils>protection>déprotéger le livre (fichier) pro closed no
4 Jan 4 '05 deu>fra ...bisherigen Arbeitsgeber (phrase) employeur précédent pro closed ok
4 Nov 24 '04 eng>fra cloud routing routage dans un nuage et entre nuages pro closed ok
4 Nov 23 '04 eng>fra From a span of control perspective Du point de vue de l'étendue du contrôle pro closed no
- Nov 18 '04 eng>fra interpersonal anxieties of others les anxiétés interpersonnelles des autres pro closed ok
4 Jun 28 '04 eng>fra primary ethnicity ethnicité primaire pro closed ok
4 Jun 9 '04 deu>fra Mitarbeiter-Medien moyens d'information des collaborateurs pro closed ok
4 May 24 '04 deu>fra Schichtleitung chef d'équipe pro closed no
- May 2 '04 eng>fra Life Status situation familiale pro closed ok
- May 1 '04 eng>fra Pay scale salary catégorie dans l'échelle de rémunération pro closed ok
- May 1 '04 eng>fra Benefit-based salary paiement d'avantages sociaux pro closed ok
2 Apr 30 '04 eng>fra Vacation Payout Flag Indicateur de paiement de vacances pro closed ok
4 May 1 '04 eng>fra Vision coverage deduction déduction pour (correspondant à) l'assurance pour soins oculaires pro closed ok
1 Apr 30 '04 eng>fra Enhancement Deductions déductions pour améliorations pro closed no
4 Apr 30 '04 eng>fra Ease Back ralentir/diminuer pro closed ok
4 Apr 16 '04 eng>fra Spill Response Team équipe d'intervention contre les déversements accidentels pro closed ok
4 Apr 16 '04 eng>fra Toolbox Talks. réunions d'information sur la sécurité pro closed ok
4 Mar 21 '04 eng>fra Empowering change...empowering you plus de pouvoir... plus de liberté pro closed ok
4 Jan 14 '04 eng>fra helicopter quality bonne vue d'ensemble et attention aux détails pro closed ok
Asked | Open questions | Answered