This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 26 '09 ita>fra condono edilizio (loi d') amnistie immobilière pro closed ok
4 Jun 5 '09 fra>ita procès-verbal d'acceptation usine verbale di accettazione provvisoria pro closed ok
4 Jun 5 '09 fra>ita certificat de recette certificato di collaudo pro closed ok
4 Apr 22 '09 ita>fra provincia province pro closed ok
4 Jan 19 '09 fra>ita montage des structures elaborazione di piani finanziari pro closed ok
4 Nov 1 '08 fra>ita taux de défaillance tasso di insolvenza pro closed ok
3 Oct 2 '08 ita>fra la somma oltre agli interessi al tasso e con le decorrenze di cui al decreto la somme augmentée des intérêts calculés suivant les indications du DPR n°... pro closed ok
- May 23 '08 fra>ita bureau consiglio direttivo/comitato direttivo pro closed ok
4 Mar 7 '08 fra>ita aubaine / désaubaine senza contesto trainante ne frenante pro closed ok
- Jan 3 '08 ita>eng Perdita portata a nuovo loss carried forward pro closed no
4 Jun 12 '07 fra>ita societe civile società semplice pro closed ok
- Apr 29 '07 ita>fra Alcuni cambiamenti si realizzano anche nelle specializzazioni intra-settoriali, Certains changements se vérifient également dans les spécialisations inter-sectorielles pro open no
4 Apr 18 '07 ita>fra regia stratégie (ici) pro closed ok
3 Mar 12 '07 fra>ita devoir de réserve implicite dovere di riserva implicito pro closed ok
4 Mar 9 '07 fra>ita frimat brina pro closed ok
- Jan 4 '07 fra>ita ressort du choix è attribuibile alla scelta di.../è il risultato di pro closed ok
4 Sep 7 '06 fra>ita délit de risque per info pro closed ok
4 Apr 13 '06 fra>ita coupon nets réinvestis cedole nette reinvestite pro closed ok
4 Apr 12 '06 fra>ita écart de production output gap pro closed ok
- Nov 26 '05 ita>fra fuori linea cours aberrant pro open no
4 Jul 8 '05 ita>fra intercorrere un contratto V.S. pro closed no
4 Jun 4 '05 ita>fra governo della globalizzazione gouvernance de la globalisation pro closed ok
4 Jun 4 '05 ita>fra v.s. V.S. pro closed ok
4 Jun 4 '05 ita>fra profittabilità profitabilité pro closed ok
4 Jun 4 '05 ita>fra dislocata in répartie en/décomposée en pro closed ok
4 Jun 4 '05 ita>fra basso costo dell'IP FAI ? :-( pro closed no
4 Jun 4 '05 ita>fra Cash flow Not for grading pro closed ok
4 Jun 3 '05 ita>fra Quota doganale quotas douaniers pro closed ok
4 Jun 3 '05 ita>fra quotati sul mercato di scambio cotés en bourse pro closed ok
4 May 25 '05 ita>fra Partita IVA V.S. pro closed ok
4 May 8 '05 ita>fra 0,05 punti percentuali 0,05 % pro closed no
4 Apr 20 '05 ita>ita tipo di causa giudizio di omologazione pro closed no
4 Apr 13 '05 ita>fra cassettiere a sospensione blocs tiroirs suspendus pro closed no
3 Mar 8 '05 fra>ita ses atouts: se trouver sur une niche i suoi vantaggi: occupare una nicchia di mercato pro closed ok
3 Mar 8 '05 fra>ita plaquette de communication opuscoli pro closed ok
4 Feb 24 '05 ita>fra crediti di durata residua V.S. pro closed no
- Dec 17 '04 fra>ita la généralisation d'un dialogue structuré avec nos parties prenantes V.S. pro just_closed no
4 Nov 4 '04 ita>fra fusione per incorporazione fusion par absorption pro closed ok
4 Jun 8 '04 ita>fra IMPE Indirizzi di massima per le politiche economiche pro closed ok
2 Jun 8 '04 ita>fra COM COM (2003) 261 final pro closed ok
4 Jun 8 '04 ita>fra ONG Organisation non gouvernementale pro closed ok
4 Jun 7 '04 ita>fra rinvigorire il gettito fiscale dynamiser les recettes fiscales pro closed ok
- Jun 6 '04 ita>fra mainstreaming Not for grading pro closed ok
3 Jun 6 '04 ita>fra l’accessibilità all’ambiente edificato pubblico l'accessibilité aux édifices (ou espaces) publics pro closed ok
4 Jun 6 '04 ita>fra progetto di indirizzi di massima V.S. pro closed ok
4 Jun 6 '04 ita>fra contenimento finanziario e mantenimento dei valori di sussidiarietà limitation des dépenses et maintien du montant des aides (ou allocations) pro closed no
4 Jun 6 '04 ita>fra Ecco che in questa chiave / occupabilità V.S. pro closed no
4 Jun 6 '04 ita>fra accezioni di accessibilità al lavoro V.S. pro closed ok
- May 27 '04 fra>ita Sanitaire Arredobagno pro closed ok
Asked | Open questions | Answered